Regl. 2343, art. 1910.169
DEPOSITO DE AIRE COMPRIMIDO
Length: 554 wordsOfficial source
Cite as Reglamento Núm. 2343, Art. 1910.169
(a) Requisitos generales
(1) Aplicación. Esta sección aplica a los depósitos de
aire comprimido, y otro equipo usados para suministrar y
utilizar aire comprimido en la realización de operaciones
tales como limpieza, barrenado, de izar y cincelado. Sin
embargo, esta sección no trata de problemas especiales
creados cuando se usa aire comprimido para transportar
materiales ni problemas creados cuando los empleados
trabajan en aire comprimido como en túneles y cámaras de
aire comprimido. Esta sección no aplica a maquinaria y
equipo de aire comprimido que se usa en vehÃculos de
395
1910.169 (a) (1)
40
1910.169 (a) (1)
Seguridad y Salud en el Trabajo
Normas e Interpretaciones
transporte tales como vagones de ferrocarril de vapor, vagones
de ferrocarril eléctrico y equipo automotriz.
(2) Equipo nuevo y equipo existente.
(i) Todo depósito de aire comprimido instalado después de
la fecha de vigencia de estas normas se deberá construir de
acuerdo con la Sección VIII de la edición del 1968 del
A.S.M.E Boiler and Pressure Vessel Code.
(ii) Toda válvula de seguridad que se usen se deberá construir,
instalar y mantener de acuerdo con la lección VIII de la
edición del 1968 de "A.S.M.E Boiler and Pressure Vessel Code".
(b) Requisitos para instalación y equipo.
(1) Instalación. Los depósitos de aire comprimido se deberán
instalar de manera que todo drenaje, registro de mano y pozo de
registro en los mismos queden accesibles. Los depositos de aire
comprimido se deberán apoyar con suficiente espacio libre de modo
que permita una inspección externa completa y evite corrosión de
las superficies externas. Bajo ninguna circunstancia un depósito
de aire comprimido se deberá colocar bajo tierra o ubicar en un
lugar inaccesible. E1 depósito de aire comprimido se deberá ubicar
tan cerca del compresor o pos-refrigerante como sea posible de
modo que se mantenga corta la tuberÃa de descarga.
396
41
Seguridad y Salud en el Trabajo
Normas e Interpretaciones
(2) Drenaje y purgadores Se deberá instalar drenajes y válvulas
en el punto más bajo de cada depósito de aire comprimido para
facilitar la remoción de aceite y agua acumulados. Se deberán
instalar purgadores automáticos adecuados además, de válvulas de
drenaje. La válvula de drenaje en el depósito de aire comprimido
se deberá abrir y el depósito se deberá drenar completa y
frecuentemente a intervalos que impidan la acumulación de cantidades excesivas de lÃquido en el depósito.
(3) Manómetros y válvulas
(i) Todo receptor deberá estar equipado con un manómetro
(ubicado de tal modo que quede visible) y con una o más
válvulas de seguridad con resorte. La capacidad total de
salida de estas válvulas de seguridad deberá ser tal que
impida que la presión en el receptor exceda de más de un
diez (10) por ciento de la presión de trabajo máxima permitida del depósito.
(ii) No se deberá colocar ninguna clase de válvula entre el
depósito de aire comprimido y las válvulas de seguridad.
(iii) Los aparatos de seguridad, tales como las válvulas,
indicadores y dispositivos de control se deberán construir,
ubicar e instalar de modo que de ninguna manera se puedan
volver inoperante los aparatos ni las piezas de los mismos.
396
42
Seguridad y Salud en el Trabajo
Normas e Interpretaciones
(iv) Todas las válvulas de seguridad se deberán someter a prueba
frecuentemente, a intervalos regulares para determinar si se
encuentran en buenas condiciones de funcionamiento.