ESCALAS - DE METAL

(a) Requisitos. (1) Norma general. Los requisitos específicos de diseño y construcción no forman parte de esta sección, debido a la inmensa variedad de metales y el gran número de posibles diseños. El diseño, no obstante, deberá ser tal que produzca una escala sin defectos de construcción o riesgos de accidente, tales como bordes filosos, protuberancias, etc. El metal seleccionado deberá tener resistencia suficiente para cumplir los requisitos de prueba, y deberá estar protegido contra la corrosión, a no ser que por su naturaleza sea resistente a ésta. 51 1910.26(a)(1)(i) ) 1910.26(a)(1)(ii) SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO NORMAS E INTERPRETACIONES (iii) La separación de centro a centro entre los peldaños 0 escalones deberá ser de 12 pulgadas. (v) Los peldaños y los escalones deberán estar corrugados, acanalados, ondulados, revestidos con material resistente a patinaje 0 tratados de otro modo para disminuir la posibilidad de resbalar. (2) Especificaciones generales para escalas rectas y extensibles. (i) El ancho minimo entre los largueros de una escala recta O de alguna sección de una escala extensible deberá ser de 12 pulgadas. (ii) La longitud de las escalas sencillas o las secciones individuales de las escalas no deberá exceder de 30 pies. Las escalas de dos secciones no deberán exceder de 48 pies de largo y las que sean de más de dos secciones no deberán exceder de 60 pies. (iii) Basados en la longitud nominal de la escala, cada sección de una escala en secciones múltiples deberá estar superpuesta a la sección adyacente, por lo menos, el número de pies establecidos en la tabla siguiente: Longitud nominal de la escala Superposición (pies) (pies) Hasta 36, inclusive 3 Sobre 36 hasta 48, inclusive 4 Sobre 48 hasta 60, inclusive 5 (iv) Se deberá proveer inmovilizadores eficaces en las escalas extensibles para asi garantizar la superposición especificada en la tabla anterior. (3) Especificaciones generales para escalas articuladas. (iii) La longitud de una escala articulada se mide a base de la longitud del larguero delantero. Para clasificarse como una escala de longitud estándar, la longitud medida deberá fluctuar entre más o menos media pulgada de la longitud especificada. Las escalas articuladas no deberán exceder de 20 pies de longitud. 52 1910.26(a)(3)(vi) SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO 1910.26(a)(3)(vii) NORMAS E INTERPRETACIONES (vii) Para la seguridad del usuario, los extremos inferiores de los cuatro largueros se proveerán con material aislador a prueba de resbalones. (viii) Toda escala articulada deberá contar con un separador de metal 0 un dispositivo inmovilizador de tamaño y resistencia suficientes para sujetar con seguridad las secciones delantera y posterior cuando estén abiertas. Para proteger al usuario, se deberán cubrir 0 remover todas las puntas filosas. (4) Especificaciones generales para escaleras de tijera y escaleras extensibles de tijera. (i) Las escaleras de tijeras y las secciones que sean base de las escaleras extensibles de tijera no deberá exceder de 20 pies de largo. (5) Especificaciones generales para escalas de plataforma. (i) La longitud de una escala de plataforma no deberá exceder de 20 pies. La longitud de una escala de plataforma deberá medirse a lo largo del larguero delantero desde el piso hasta la plataforma. 53 1910.26(b)(2)(ii) 1910.26(b)(2)(ii) SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO NORMAS E INTERPRETACIONES 54 1910.26(b)(3)(ii) SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO 1910.26(c) NORMAS E INTERPRETACIONES (c) Cuidado y mantenimiento de las escalas. (1) Norma general. Los usuarios deben emplear buenas prácticas de seguridad en el uso y cuidado de las escalas para lograr máxima utilidad y seguridad, y eliminar averias innecesarias en las mismas. Las siguientes reglas y normas resultan esenciales para la duración del equipo y la seguridad del usuario. (2) Cuidado de las escalas. (iv) Las escalas deben mantenerse en buenas condiciones de uso en todo momento. Los ajustadores y accesorios metálicos se deben revisar frecuentemente y mantenerse en buenas condiciones. (v) Las cuerdas y los cables se deben inspeccionar con frecuencia y reemplazarse si están defectuosos. (vi) Debe inspeccionarse periódicamente toda la escala. Es necesario inspeccionar inmediatamente una escala si sucede algo de los siguientes: (a) De volcarse una escala, hay que inspeccionar los largueros para determinar si tiene abolladuras o combas o peldaños excesivamente abollados; revisar todas las conexiones de peldaño a larguero y las conexiones metálicas; revisar los remaches para determinar si se han roto. (b) De exponerse una escala a calor excesivo, como en caso de incendio, ésta debe inspeccionarse visualmente en busca de averias y probarse en cuanto a caracteristicas de deformación y resistencia. En los casos dudosos, refiérase al fabricante. (c) De someterse una escala a ciertas soluciones ácidas o alcalinas debe aplicarse a ésta un revestimiento protector, tal como asfalto y barniz. (d) De exponerse una escala a aceite y grasa, se debe limpiar el aceite, grasa 0 materiales resbaladi- ZOS de la escala. Esto puede lograrse con facilidad mediante una limpieza con solvente o a vapor. (vii) Las escalas con defectos han de rotularse y sacarse fuera de servicio hasta que el departamento de mantenimiento o el fabricante efectúen su reparación. (3) Uso de las escalas. (i) Las escalas portátiles sin apoyo propio deben instalarse con un ángulo inclinación de 75 1/2 grados para lograr máximo balance y resistencia. Una regla sencilla para montar una escala en el ángulo debido es colocar la base a una distancia, desde la pared vertical, equivalente a un cuarto de la longitud útil de la escala. (ii) Las escalas portátiles están diseñadas como escala de trabajo para un hombre, basandose en una carga de 200 libras. (iii) La sección que sea base de la escala debe colocarse con una base de apoyo segura. En toda escala debe instalarse una base de seguridad de buen diseño. Debe emplearse una tabla de seguridad para apoyo cuando las escalas se usen, sin base de seguridad 0 clavos, sobre superficies duras y resbaladizas. (iv) El tope de la escala debe colacarse con ambos largueros apoyados, a no ser que esté equipado con un solo aditamento de apoyo. Dicho aditamento debe ser firme y bastante grande para sostener la escala con la carga aplicada. 55 1910.26(c)(3)(iv) 1910.26(c)(3)(v) SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO NORMAS E INTERPRETACIONES (v) El usuario debe quedar frente a la escala al ascender o descender. (vi) Las escalas no deben atarse o sujetarse entre si para proveer secciones más largas. Estas deben equiparse con los accesorios metálicos necesarios si el fabricante aprueba usos adicionales. (vii) Las escalas no deben usarse como riostra, larguero, cabria con viento 0 cabria con mástil, rampa de entrada o para otros usos que no sean los correspondientes a éstas, a no ser que el fabricante especificamente recomiende otra cosa. (viii) Los usuarios han de procurar tomar las debidas medidas de seguridad cuando las escalas de metal se usen en áreas que contengan circuitos eléctricos para prevenir cortos circuitos o sacudidas eléctricas.