Regl. 2343, art. 1910.421
PROCEDIMIENTOS PREVIOS A LA OPERACION DE BUECEO
Length: 647 wordsOfficial source
Cite as Reglamento Núm. 2343, Art. 1910.421
(a) Normas Generales
694.7
Seguridad y Salud en el Trabajo
1910. (a)
Normas e Interpretaciones
El patrono deberá cumplir con los siguientes requisitos
antes de cada operación de buceo, a menos que se especifique lo
contrario.
(b) Ayuda de emergencia
Se debera conservar en el lugar de buceo una lista de los
teléfonos o servicios de llamadas de los siguientes:
(1) cámara operacional de descompresión (si no hay en
el lugar de buceo).
(2) hospitales accesibles
(3) médicos disponibles
(4) medios disponibles de transportación.
(5) Centro de Coordinacion de Rescate de la U.S. Coast
Gard más cercano.
(c) Equipo de primeros auxilios
(1) En el lugar de buceo deberá haber disponible un botiquÃn de primeros auxilios, adecuado para la operacion de
buceo y aprobado por un médico.
(2) Cuando el botiquÃn de primeros auxilios se utilice en
una cámara o campana para descompresión, éste deberá ser
adecuado para usarse en condiciones hiperbáricas.
(3) Además de algún otro equipo para primeros auxilios, en
el lugar de buceo deberá haber disponible un manual, o su
equivalente, de normas para primeros auxilios de la Cruz
Seguridad y Salud en el Trabajo
1019. 421 (c) (3)
Normas e Interpretaciones
Roja Americana y un resucitador manual tipo bolsa con
máscara transparente y tubo.
(d) Planificación y evaluación
La planificación de una operación de buceo deberá incluir
una evaluación de los aspectos de seguridad y salud de los
siguientes:
1910.421 (d) (1)
Seguridad y Salud en el Trabaio
Normas e Interpretaciones
1) método de buceo
2) condiciones y riesgos sobre la superficie y bajo la
superficie.
3) Suministro de gas de respiracion (inclusive reservas).
4) protección térmica
5) equipo y sistemas de buceo
6) tareas llevadas a cabo por el equipo de buceo y la
aptitud fÃsica de los miembros del equipo de buceo
(incluso alguna anormalidad de la cual el patrón tenga
conocimiento).
7) designación para operaciones de buceo repetitivo o
estado de los residuos de gases inertes en los miembros
del equipo de buceo.
8) procedimientos de descompresion y tratamiento (incluso
correcciones de altura),
9) procedimientos de emergencia
(e) Actividades que implican un gran riesgo
Para disminuir los riesgos al equipo de buceo, se deberán
coordinar las operaciones de buceo con otras actividades en los
alrededores que posiblemente interfieran con las operaciones de
buceo.
(f) Instrucciones para los empleados
1) Se deberá dar instrucciones a los miembros del equipo
de buceo sobre:
1910.421 (f) (1)
694.8
1910.421(1) (i)
Seguridad y Salud en el Trabajo
Normas e Interpretaciones
(i) las tareas que van a llevar a cabo.
(ii) Los procedimientos de seguridad para los métodos de
buceo.
(iii) todo riesgo O condición ambiental fuera de lo normal
que puedan afectar la seguridad de la operación de buceo
(iv) todas las modificaciones hechas a los procedimientos
de operación necesarios para la operación particular de
buceo.
(2) Antes de asignar tareas individuales a los miembros del equipo
de buceo, el patrono deberá averiguar acerca de la condición fÃsica
actual de los miembros del equipo de buceo e indicar a los miembros
de éste, el procedimiento para informar los problemas fÃsicos o
efectos adversos fisiológicos durante y después de la operación de
buceo.
(g) Inspección del equipo
El sistema para suministrar gas respirable incluso los suministros de las reservas de gas de respiración, máscaras, cascos,
protección térmica y mecanismos del manejo de campana (cuando sea
necesario) se deberán inspeccionar antes de cada operación de buceo.
(h) Señales de advertencia
Cuando se sujerjan desde superficies que no sean enbarcaciones,
en áreas que permitan tránsito marino, se deberá colocar una replica
rÃgida de la bandera "A" del código internacional, de, por lo menos,
1910.421 (2) (h)
694.8
1910.421(2)(h)
Seguridad y Salud en el Trabajo
Normas e Interpretaciones
un metro de alto en el lugar de buceo de manera tal que permita
la visibilidad a todo su alrededor y se deberá iluminar durante
las operaciones nocturnas de buceo.