DEFINICIONES

Administrador Significa el Administrador de la Agencia Federal de Protección Ambiental (APA). APA Significa la Agencia Federal de Protección Ambiental. Antorcha Significa una cámara de combustión abierta, no cubierta ni cerrada. Cámara de Combustión Encerrada Significa un recipiente de fuego encerrado que mantiene una temperatura máxima limitada relativamente constante, generalmente usando un suministro limitado de aire de combustión. Una antorcha encerrada es considerado una cámara de combustión encerrada. Capacidad de Diseño Significa la cantidad máxima de desperdicios sólidos que un Sistema de Relleno Sanitario puede aceptar como está especificado en el permiso de construcción 0 de operación emitido por la Junta. Captura Eficazmente Significa la recolección de gas obtenido por un sistema de recolección que cumple con los criterios especificados en la Regla 702(f)(2). Cieno (Para propósitos de la Parte VII) Significa cualquier desperdicio sólido, semisólido o líquido generado por una planta de tratamiento de aguas usadas municipal, comercial 0 industrial, planta de tratamiento de suministro de agua o una instalación de control de contaminación atmosférica, exceptuando el efluente tratado de una planta de tratamiento de aguas usadas. Clausura ó Cierre (Para propósitos de la Parte VII) Acto de clausurar una instalación para almacenamiento, tratamiento o disposición de desperdicios sólidos después que ésta 0 parte de ésta haya cesado de recibirlos, de manera que se satisfagan las condiciones y requisitos establecidos en el Reglamento para el Manejo de los Desperdicios Sólidos No Peligrosos. 1 CONM Significa compuestos orgánicos no metano medidos de acuerdo con las disposiciones del 40 CRF 60.754 y la Regla 704 de este reglamento. Densidad Suficiente Significa cualquier número, espacio y combinación de componentes de un sistema de recolección incluyendo pozos verticales, recolectores horizontales y recolectores superficiales, necesarios para mantener un control migratorio y de emisión como es determinado mediante mediciones de rendimiento establecidos en la Parte VII de este reglamento. Desperdicio No-Degradable Significa cualquier desperdicio que no se descompone mediante rompimiento químico 0 actividad microbiológica. Ejemplos son, pero sin limitarse a, el concreto, la ceniza de la combustión de desperdicios municipales y los metales. Desperdicios Sólidos Cualquier basura, desecho 0 cieno de una planta de tratamiento de aguas usadas, planta de tratamiento para suministro de agua 0 una instalación de control de contaminación atmosférica y otro material descartado incluyendo materiales sólidos, líquidos, semisólidos o recipientes que contienen material gaseoso generado por operaciones industriales, comerciales, de minería y agrícolas y de actividades en la comunidad, pero no incluye material sólido 0 disuelto en el sistema de alcantarillado sanitario o sólidos 0 materiales disueltos en el flujo de retorno en la irrigación o descargas industriales que son fuentes precisadas sujetas a permisos bajo el 33 U.S.C. 1342, ni fuente nuclear especial o productos secundarios, como se definen en la Ley Federal de Energía Atómica de 1954, según enmendada (42 U.S. C. 2011 et seq.). Desperdicio Sólido Industrial (Para propósitos de la Parte VII) Desperdicio sólido generado por los procesos industriales y de manufactura que no son desperdicios peligrosos regulados bajo el Subtítulo C de la Ley de Conservación y Recuperación de Recursos, Partes 264 y 265 del Título 40. Tales desperdicios pueden incluir, pero sin limitarse a, desperdicios que resultan de los siguientes procesos de manufactura: generación de energía eléctrica; sustancias químicas fertilizantes/agrícolas; comida y productos relacionados o secundarios, sustancias químicas inorgánicas; manufactura de hierro y acero; cuero y productos de cuero; manufactura/fundición de metales no ferrosos; sustancias químicas orgánicas; manufactura de plásticos y resina; industria de papel y pulpa; productos de goma y plásticos; piedra, vidrio, arcilla y productos de concreto; 2 manufactura de materia textil; equipo de transportación y tratamiento de agua. Este término no incluye desperdicios de minería 0 desperdicio de aceite y gas. Emisiones de un Sistema de Relleno Sanitario Municipal ó Emisiones de un SRS Municipal Significa el gas generado por la descomposición del desperdicio orgánico depositado en un SRS Municipal ó derivado de la evolución de los compuestos orgánicos en el desperdicio. Equipo Movedor de Gas Significa el equipo (e.g., abanico, ventilador, compresor) usado para transportar el gas del Sistema de Relleno Sanitario a través del sistema recolector. Expansión lateral (Para propósitos de la Parte VII) Significa una expansión horizontal de los límites de desperdicios de un vertedero DSM existente. Una expansión lateral no es una modificación a menos que ésta resulte en un aumento en la capacidad de diseño del vertedero. JCA Significa la Junta; la Junta de Calidad Ambiental del Gobierno de Puerto Rico. Junta Significa la Junta de Calidad Ambiental (JCA) del Gobierno de Puerto Rico. Modificación (Para propósitos de la Parte VII) Significa un aumento en la capacidad de diseño en volumen permitida del vertedero por expansión lateral o vertical basándose en su capacidad de diseño permitida al 30 de mayo de 1991. Sistema de Recolección Activo Significa un sistema de recolección de gases que usa un equipo movedor de gas. Sistema de Recolección Pasivo Significa un sistema de recolección de gas que solamente usa presión positiva en el interior del Sistema de Relleno Sanitario para mover el gas en vez de usar un equipo movedor de gas. 3 Sistema de Relleno Sanitario ó SRS (Vertedero) (Para propósitos de la Parte VII) Significa una instalación de disposición en un espacio geográfico continuo donde se colocan desperdicios domésticos en 0 sobre la tierra. Un SRS puede recibir otros tipos de desperdicios RCRA Subtitulo D tales como desperdicios sólidos comerciales, cieno no peligroso, desperdicios de generadores de pequeñas cantidades condicionalmente exentos y desperdicios sólidos industriales. Las partes de SRS pueden estar separadas por carreteras de acceso. Un SRS puede ser operado por el gobierno 0 por una empresa privada. Un SRS puede ser uno nuevo, un SRS existente 0 una expansión lateral. Sistema de Relleno Sanitario Activo Significa un Sistema de Relleno Sanitario en el cual se está depositando desperdicios sólidos 0 un Sistema de Relleno Sanitario con planes de aceptar desperdicios sólidos en el futuro. Sistema de Relleno Sanitario Cerrado Significa un sistema de relleno sanitario en el cual no se está depositando desperdicios sólidos y en el cual no se colocarán desperdicios sólidos adicionales in llenar una notificación de modificación ordenada bajo el 40 CRF 60.7 (a)(4). Una vez una notificación de modificación ha sido llevada y se coloquen desperdicios sólidos adicionales en el sistema de relleno sanitario, el sistema de relleno sanitario no está cerrado. Un sistema de relleno sanitario está considerado cerrado después de cumplir con los criterios de la $258.60 del 40 CRF. Sistema de Relleno Sanitario Controlado Significa cualquier Sistema de Relleno Sanitario al cual se le requiere un sistema de recolección y control bajo la Parte VII del Reglamento para el Control de la Contaminación Atmosférica como resultado de la tasa de emisión de compuestos orgánicos no-metano. El Sistema de Relleno Sanitario es considerado controlado al momento de que un plan de diseño de un sistema de recolección y control es sometido en cumplimiento con la Regla 702(f)(1). Sistema de Relleno Sanitario Municipal ó SRS Municipal (Para propósitos de la Parte VII) Ver Sistema de Relleno Sanitario 0 SRS (Vertedero). Tasa de Extracción Suficiente Significa la tasa suficiente para mantener una presión negativa durante la operación normal en todos los pozos del sistema de recolección sin que cause filtración de aire incluyendo cualquier pozo conectado al sistema como resultado de una expansión 0 de exceso de emisiones superficiales, durante la vida operacional del ventilador. 4 Parte VII. Guías de Emisión e Itinerario de Cumplimiento para los Sistemas de Rellenos Sanitarios Municipales