Código de seguridad de color para el marcado de riesgos físicos. La sección 1910.144

La sección 1910.144 tiene que ver con el uso de color sólo para equipo y las superficies de varios sistemas. La seguridad de los empleados no está mejorada por tales requisitos innecesariamente detallados por estos varios colores y aplicaciones. La mayoría de los comentarios recibidos objetaron a la revocación de estos requisitos. OSHA está en desacuerdo con estos comentarios porque los requisitos en el 1910.145 que estén siendo retenidos proveerán para el reconocimiento adecuado de los riesgos. Los colores especificados en la norma de codificación de color cuando se usan solos únicamente, no son muy efectivos, ya que no tienen criterios para el tono y por lo tanto, no hay estandarización en la aplicación física de la codificación por color. La protección de los empleados puede tratarse mejor mediante el uso de 36 letreros donde se use color y leyenda. Además, el color por sí mismo puede causar que aquellos que sean visualmente impedidos (daltónicos), no comprendan la intención del mensaje. Un ejemplo del detalle innecesario en la norma es el uso de rojo sólo para salidas de incendios. Hay varios modelos de códigos de construcción y muchas reglamentaciones de incendio y construcción locales que requieren o permiten los letreros de salida verdes, creando así un conflicto con los requisitos de OSHA. Además, la Subparte E, Medios de egreso, 1910.37(q)(4) establece que: "Todo letrero deberá ser distintivo en color y deberá proveer contraste con el terminado de la decoración interior u otros letreros." Esto permite la flexibilidad y la innovación apropiadas, tal como la determinación de un color apropiado en condiciones de humo. Otro ejemplo es que otras designaciones y no sólo el color verde están requeridos en 1910.144(a)(4) pudieran servir al propósito de indicar "seguridad" y la localización de equipo de primera ayuda (tal como el símbolo de la cruz). En 1910.144(a)(5) los requisitos de color azul que advierten contra el arranque, uso o movimiento de equipo, sin mención de cómo emplear el color, pudiera ser servido más claramente utilizando letreros de prevención de accidentes, o los marbetes requeridos en el 1910.145(f)(i) que son usados para "medios temporeros de advertencia a todos los concernidos de las condiciones de riesgo ***." El vago requisito en 1910.144(a)(6) concerniente al uso de violeta para la radiación está cubierta en 1910.96, requisitos de radiación ionizante. Además, el uso de negro y amarillo para los letreros de radiación está hallando gran aceptación nacionalmente. Por lo tanto, las siguientes disposiciones están revocadas para codificación por color porque son innecesariamente detalladas. Codificación de seguridad por color para marcar riesgos físicos El párrafo 1910.144(a)(1)(i)(a) está revocado. El párrafo 1910.144(a)(1)(i)(b) está revocado. El párrafo 1910.144(a)(1)(i)(c) está revocado. El párrafo 1910.144(a)(1)(i)(d) está revocado. El párrafo 1910.144(a)(1)(i)(e) está revocado. El párrafo 1910.144(a)(1)(i)(f) está revocado. El párrafo 1910.144(a)(1)(i)(g) está revocado. El párrafo 1910.144(a)(1)(i)(h) está revocado. 37 El párrafo 1910.144(a)(1)(i)(i) está revocado. El párrafo 1910.144(a)(1)(i)() está revocado. El párrafo 1910.144(a)(1)(i)(k) está revocado. El párrafo 1910.144(a)(2) está revocado. El párrafo 1910.144(a)(4) está revocado. El párrafo 1910.144(a)(5) está revocado. El párrafo 1910.144(a)(6) está revocado. El párrafo 1910.144(a)(7) está revocado. El párrafo 1910.144(b) está revocado. Al reexaminar la evidencia, OSHA ha determinado que, en el mejor interés de la protección de los trabajadores, las siguientes disposiciones en 1910.144 no deben revocarse: El párrafo 1910.144(a)(1)(i)-Red El párrafo 1910.144(a)(1)(ii)-Peligro. El párrafo 1910.144(a)(1)(iii)-Pare. El párrafo 1910.144(a)(3)-Amarillo § 1910.145 Especificaciones para letreros y rótulos de prevención de accidentes. La sección 1910.145 contiene un gran número de requisitos detallados para el diseño, aplicación y uso de letreros y símbolos de prevención de accidentes. Se recibió comentarios objetando a la revocación de cualquiera de las disposiciones contenidas en esta sección. Varios comentaristas objetaron a la pérdida de la estandarización de los letreros y rótulos de prevención de accidentes. Además, varios objetaron a la posibilidad de que los empleados no sean capaces de reconocer el propósito de un letrero debido a una norma menos especificada. OSHA no está de acuerdo con estos comentaristas porque los letreros y rótulos de prevención pueden ser diseñados y aplicados en una manera diferente de los especificados en esta sección y el nuevo letrero será tan efectivo como un letrero conforme con los requisitos de especificación detallada de la sección 1910.145. Por ejemplo, la tabla J-2 incluye especificaciones dimensionales para letreros de advertencia. Esta tabla es innecesariamente detallada y restrictiva para diseño de letreros, evitando así que los diseños más innovadores y efectivos sean aceptables. 38 Como otro ejemplo, el párrafo 1910.145(d)(6)(ii) requiere el uso de formato específico y tamaños estándares para letreros de peligro. Por lo tanto, las siguientes disposiciones están revocadas porque son innecesariamente detalladas: El párrafo 1910.145(d)(3)(i). El párrafo 1910.145(d)(3)(ii). El párrafo 1910.145(d)(3)(iii). El párrafo 1910.145(d)(4)(ii). Tabla J-1. Tabla J-2. El párrafo 1910.145(d)(5). El párrafo 1910.1145(d)(6)(ii). Figura J-1. Figura J-2. Figura J-3. Figura J-4. Figura J-5. Figura J-6. Figura J-7. El párrafo 1910.145(d)(7)(i). El párrafo 1910.145(d)(7)(ii). El párrafo 1910.145(d)(8). El párrafo 1910.145(d)(9). El párrafo 1910.145(d)(11). 39 El párrafo 1910.145(e)(1). El párrafo 1910.145(e)(3). Figura J-9 El párrafo 1910.145(e)(5). El párrafo 1910.145(e)(6). El párrafo 1910.145(e)(7). El párrafo 1910.145(e)(8). El párrafo 1910.145(f)(7)(i). Figura J-10. Figura J-11. Figura J-12. Figura J-13. Figura J-14. Figura J-15. El párrafo 1910.145(f)(7)(ii). El párrafo 1910.145(f)(8)(i). Tabla J-3. Tabla J-4. Hay un número de párrafos que hacen referencia a las tablas innecesariamente detalladas y a los El párrafos que están siendo revocados. Por esta razón, los siguientes párrafos están enmendados según se muestra para eliminar la referencia a las disposiciones revocadas: El párrafo 1910.145(d)(1) está enmendado como sigue: 40 (d) Diseño de letreros. (1) Todos los letreros deberán ser con las esquinas redondeados o embotadas y deberán estar libres de esquinas puntiagudas, protuberancias, astillas u otros salientes afilados. Los extremos o cabezas de tornillos u otros dispositivos de adhesión deberán estar localizados en tal manera que no constituyan un riesgo. El párrafo 1910.145(e)(4) está enmendado como sigue: (4) Letreros de riesgo biológico. La advertencia de riesgo biológico deberá usarse para significar la presencia actual o potencial de un riesgo biológico y para identificar equipo, envases, materiales de cuartos, animales experimentales 0 una combinación de ello, que contenga o esté contaminado con agentes peligrosos viables. Para propósitos de este párrafo, el término "riesgo biológico" o "bioriesgo", deberá incluir sólo a aquellos agentes infecciosos que presenten un riesgo o un riesgo potencial al bienestar del hombre. El diseño de símbolo deberá ser color anaranjado fosforescente o rojo -anaranjado. El color de trasfondo es opcional en tanto haya suficiente contraste para que el símbolo esté claramente definido. El palabreo apropiado puede ser usado en asociación con el símbolo para indicar la naturaleza o identidad del riesgo, nombre del individuo responsable de su control, información de precaución, etc., pero esta información debe estar sobreimpuesta en el símbolo. El párrafo 1910.145(f)(4) (i)está enmendado como sigue: (4) Rótulos de peligro. (1) Los rótulos de peligro deberán usarse sólo donde exista un riesgo inmediato. No debe haber variación en el tipo de diseño de los rótulos posteados o colgados para advertir sobre riesgos específicos. El párrafo 1910.145(f)(5)(i) está enmendado como sigue: (5) Rótulos de advertencia. (i) Los rótulos de advertencia deberán usarse sólo para advertir contra riesgos potenciales o para advertir contra prácticas inseguras. El párrafo 1910.145(f)(6) está enmendado como sigue: (6) Rótulos de fuera de servicio. Los rótulos de fuera de servicio deben ser usados sólo para el propósito específico de indicar que pieza de equipo, maquinaria, etc. está fuera de servicio y que intentar usarlo pudiera presentar un riesgo. El párrafo 1910.145(d)(2)(ii) que hace referencia a la Tabla J-1 está revocado. El párrafo 1910.145(f)(1)(ii) contiene un requisito relacionado al daño a la propiedad que no está dentro del alcance de la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional. Por esta razón el párrafo (f)(1)(ii) está enmendado como sigue: 41 (ii) El propósito de este párrafo es establecer una serie de especificaciones para los rótulos basado sobre la experiencia y el uso previo. Los rótulos han de usarse en establecimientos industriales y mercantiles o dondequiera que tales rótulos puedan ser utilizados para ayudar a evitar lesiones accidentales al personal. Al reexaminar la evidencia, OSHA ha determinado que en el mejor interés de la protección a los trabajadores, no debe revocarse las siguientes disposiciones en el 1910.145. El párrafo 1910.145(d)(2)(i)-Letreros de peligro. El párrafo 1910.145(d)(4)(i)-Letreros de advertencia. El párrafo 1910.145(d)(6)(i)-Letreros de instrucciones de seguridad. El párrafo 1910.145(d)(11)-Símbolos El párrafo 1910.145(f)(3)(i)-Rótulos de no arrancar. El párrafo 1910.145(f)(3)(ii)-Rótulos de no arrancar. Figura J-8-Veneno/Electricidad. Subparte L-Protección contra incendios § 1910.157 Extintores de incendios portátiles. La sección 1910.157 contiene varios requisitos que especifican la manera exacta a usarse al montar extintores de incendios portátiles y la manera exacta a usarse al distribuir los extintores a través del lugar de trabajo. Por ejemplo, los párrafos 1910.157(a)(5), (a)(6), (a)(7) y (a)(8), requieren métodos específicos de montar los extintores dependiendo del peso, altura, lado que presente las instrucciones o qué tipo de localización sea seleccionada. Algunos comentaristas estuvieron en desacuerdo con la revocación de estos requisitos sobre las bases de que el montaje del extintor y la facilidad de manejo son la primera consideración en la prevención de incendios. Aunque OSHA está de acuerdo con que los criterios de montaje de extintores son importantes, también cree que tales requisitos detallados para el montaje de extintores son innecesarios; además, OSHA cree que los párrafos 1910.157(a)(1), (a)(2), (a)(3) y (a)(4) proveen suficiente reglamentación del montaje de los extintores para garantizar la seguridad adecuada de los empleados. 42 La mayoría de los comentaristas están de acuerdo con que estas disposiciones específicas para el montaje de los extintores de incendios pueden ser revocadas porque son inconsecuentes y está cubierto adecuadamente en otra parte por otra norma de OSHA De conformidad, los siguientes párrafos están revocados: El párrafo 1910.157(a)(5). El párrafo 1910.157(a)(6). El párrafo 1910.157(a)(7). El párrafo 1910.157(a)(8). Ciertos párrafos de la sección 1910.157 contienen requisitos que están específicamente dirigidos a la protección apropiada. Por ejemplo, el párrafo 1910.157(c)(1)(iii) pide que la "protección de edificio requerida" sea provista por ciertos tipos de extintores. El párrafo 1910.157(c)(1)(v) reglamenta los extintores que pudieran haber sido provistos "para la protección del edificio". El párrafo 1910.157(c)(1)(ii) contiene ciertas palabras que aplican a la protección del edificio. Sólo un comentarista se opuso a la revocación de estas disposiciones de protección a la propiedad sobre las bases de que los requisitos para la protección de la propiedad pudieran tener un efecto sobre la seguridad de los empleados. Todos los otros comentaristas apoyaron la revocación de estas disposiciones que tratan la protección de la propiedad. Por lo tanto, OSHA está enmendando el párrafo 1910.157(c)(1)(ii) quitando las palabras "ambas la estructura del edificio, si es combustible y" y está revocando los párrafos 1910.157(c)(1)(iii) y (c)(1)(v) porque están dirigidos a la protección de la propiedad. Bajo reexamen de la evidencia, OSHA ha determinado que en el mejor interés de la protección de los trabajadores, las siguientes disposiciones en la sección 1910.157 no deben ser revocadas: El párrafo 1910.157(d)(3)(iv)-rótulos de extintores de incendios. El párrafo 1910.157(d)(4)(vii)-segunda oración-corrosión de palias de agua y extintores. El párrafo 1910.157(d)(4)(viii-rótulo de registro para pruebas hidrostáticas.