Reglamento General de Seguridad e Higiene Industrial, Cap. IV -- Ascensores de personas. No incluido en el índice bajo Ley 149 de 12 dic, 2005

Approved devices shall be marked for identication. The marking shall be permanent and so located as to be readily visible when the device is mounted in position. Only one identification marking is required and shall include the following: 1. Manufacturer's name or trademark 2. Type or style letter or number 3. Rated voltage 4. Rated Test Force (See Rule 903.4g). 5. Rated Test Movement (See Rule 903.4g) - 33 - TEXTO EN ESPAÑOL contactos eléctricos para puertas de pozo 0 compuertas de carro que haya pasado satisfactoriamente las pruebas señaladas en la Parte IX, Sección 903 y que esté de acuerdo con las disposiciones pertinentes en este código será aprobado para uso por la autoridad competente. Los interruptores de enclavadores que estên conforme a los requisitos de pruebas técnicas de la Parte IX, Sección 903, y que hayan sido aprobados por la autoridad competente, podrân ser instalados en conexión con los cierra-puertas existentes y aprobados y la combinación de cierrapuertas e interruptores de enclavadores será instalada y ajustada conforme a todos los requisitos de la Regla 111.3. USAS, A17.1 Cambios de menor importancia en el diseño podrán Ibid llevarse a cabo sin necesidad de nuevas pruebas sujetos a la aprobación de la autoridad competente.