Regl. 6766, art. 3 dup2
IDENTIFICACIÓN, DESIGNACIÓN Y DETERMINACIÓN DE ESPECIES
Length: 2,064 wordsOfficial source
Cite as Reglamento Núm. 6766, Art. 3 dup2
VULNERABLES Y ESPECIES EN PELIGRO DE EXTINCION
3.01 IDENTIFICACIÓN Y DESIGNACIÓN
El Secretario designará las especies vulnerables O en peligro de extinción usando las
categorías establecidas en esta Regla.
En Peligro Crítico (CR)- Una especie está en peligro crítico cuando enfrenta un riesgo
extremadamente alto de extinción en el futuro inmediato, según queda definido por
cualesquiera de los siguientes criterios:
A. Reducción de la población por cualesquiera de las siguientes formas:
1- Reducción observada, estimada o inferida en por lo menos un 80% durante los
últimos diez años o en tres generaciones.
a. Observación directa.
b. Indice de abundancia apropiada para el especies.
C. Reducción del área de ocupación, extensión de presencia y/o calidad del
hábitat.
d. Niveles de explotación reales o potenciales.
e. Efectos de especies introducidas, hibridación, patógenos, contaminantes,
competidores o parásitos.
2- Reducción en por lo menos 80% proyectada o que se sospecha será alcanzada
en los próximos diez años o tres generaciones, seleccionando la que sea más
12
larga, basada en cualesquiera de los puntos anteriores (b), (c), (d) ó (e), los
cuales deben ser especificados.
B. Un área de ocupación estimada como menor de 10 km2 y estimaciones de que se
están dando por lo menos dos de las siguientes características:
1- Severamente fragmentado o que se sabe sólo existe en una única localidad.
2- En declinación continua, observada, inferida o proyectada, por cualquiera de los
siguientes elementos:
a- extensión de presencia
b- área de ocupación
C- área, extensión y/o calidad de hábitat
d- número de localidades o subpoblaciones
e- número de individuos maduros.
3- Fluctuaciones extremas en cualquiera de los siguientes componentes:
a- extensión de presencia
b- área de ocupación
C- número de localidades o subpoblaciones.
C. Población estimada en números menores de 250 individuos maduros y cualquiera
de los siguientes elementos:
1- En declinación, proyectada, o continua estimada en por lo menos un 25% en un
período de tres años o en el tiempo de una generación, seleccionando el que
sea mayor de los dos, o
2- En declinación continua observada, proyectada O inferida, en el número de
individuos maduros y con una estructura poblacional de cualquiera de las
siguientes formas:
a- Severamente fragmentada, por ejemplo, cuando se estima que ninguna
población contiene más de 50 individuos maduros.
b- Todos los individuos están en una única subpoblación.
D. Población estimada en un número menor de 50 individuos maduros.
E. Análisis cuantitativo muestra que la probabilidad de extinción en el estado silvestre
es de por lo menos el 50% dentro de los siguientes 10 años O 3 generaciones,
seleccionando el que sea mayor de los dos.
En Peligro (EN)- Una especie está en peligro cuando no está en peligro crítico pero
enfrenta un alto riesgo de extinción en el estado silvestre a mediano plazo, según
queda definido por cualesquiera de los siguientes criterios:
A. Reducción de la población por cualquiera de las siguientes formas:
1- Reducción por observación, estimación, inferencia o sospecha de por lo menos
el 50% durante los últimos diez años o 3 generaciones, seleccionando el que
sea más largo, basado en cualquiera de los siguientes elementos, los cuales
deben ser especificados:
a- Observación directa
b- Índice de abundancia apropiada para la especie.
C- Reducción del área de ocupación, extensión de presencia y/o calidad del
hábitat.
d- Niveles de explotación reales o potenciales.
e- Efectos de especies introducidas, hibridación, patógenos, contaminantes,
competidores o parásitos.
2- Reducción en por lo menos 50% proyectada o que se sospecha será alcanzada
en los próximos diez años 0 tres generaciones, seleccionando la que sea más
larga, basada en cualesquiera de los puntos anteriores (b), (c), (d) ó (e), los
cuales deben ser especificados.
13
B. Un área de ocupación estimada como menor de 500 km2 y estimaciones de que se
están dando por lo menos dos de las siguientes características:
1- Severamente fragmentado o que se sabe sólo existe en no más de cinco
localidades.
2- En declinación continua, observada, inferida O proyectada, por cualquiera de los
siguientes elementos:
a- Extensión de presencia
b- Area de ocupación
C- Area, extensión y/o calidad de hábitat
d- Número de localidades o subpoblaciones
e- Número de individuos maduros.
3- Fluctuaciones extremas en cualquiera de los siguientes componentes:
a- Extensión de presencia
b- Area de ocupación
C- Numero de localidades o subpoblaciones.
d- Número de individuos maduros.
C. Población estimada en números menores de 2500 individuos maduros y cualquiera
de los siguientes elementos:
1- En declinación, continua estimada en por lo menos un 20% en un período de
cinco años O en el tiempo de dos generaciones, seleccionando el que sea mayor
de los dos, O
2- En declinación continua observada, proyectada O inferida, en el número de
individuos maduros y con una estructura poblacional de cualquiera de las
siguientes formas:
a- Severamente fragmentada, por ejemplo, cuando se estima que ninguna
población contiene más de 250 individuos maduros.
b- Todos los individuos están en una única subpoblación.
D. Población estimada en un número menor de 250 individuos maduros.
E. Análisis cuantitativo muestra que la probabilidad de extinción en el estado silvestre
es de por lo menos el 20% dentro de los siguientes 20 años O 5 generaciones,
seleccionando el que sea mayor de los dos.
Vulnerable (VU)- Un especie es vulnerable cuando no está en peligro crítico O en
peligro pero está enfrentando un alto riesgo de extinción en el estado silvestre mediano
plazo definido por cualesquiera de los siguientes criterios:
A. Reducción de la población por cualquiera de las siguientes formas:
1- Reducción por observación, estimación, inferencia o sospecha de por lo menos
el 20% durante los últimos diez años o 3 generaciones, seleccionando el que
sea más largo, basado en cualquiera de los siguientes elementos, los cuales
deben ser especificados:
a- Observación directa
b- Indice de abundancia apropiada para las especies.
C- Reducción del área de ocupación, extensión de presencia y/o calidad del
hábitat.
d- Niveles de explotación reales o potenciales.
e- Efectos de especies introducidas, hibridación, patógenos, contaminantes,
competidores o parásitos.
2- Reducción en por lo menos 20% proyectada o que se sospecha será alcanzada
en los próximos diez años o tres generaciones, seleccionando la que sea más
larga, basada en cualesquiera de los puntos anteriores (b), (c), (d) Ó (e), los
cuales deben ser especificados.
14
B. Un área de ocupación estimada como menor de 2,000 km2, y estimaciones de que
se están dando por lo menos dos de las siguientes características:
1- Severamente fragmentado o encontrado en no más de diez localidades.
2- En declinación continua, observada, inferida o proyectada, por cualquiera de los
siguientes elementos:
a- Extensión de presencia
b- Area de ocupación
C- Area, extensión y/o calidad de hábitat
d- Número de localidades o subpoblaciones
e- Número de individuos maduros.
3- Fluctuaciones extremas en cualquiera de los siguientes componentes:
a- Extensión de presencia
b- Area de ocupación
C- Número de localidades o subpoblaciones.
d- Número de individuos maduros.
C. Población estimada en números menores de 10,000 individuos maduros y
cualquiera de los siguientes elementos:
1- En declinación, continua estimada en por lo menos un 10% en un período de
diez años O en el tiempo de tres generaciones, seleccionando el que sea mayor
de los dos, O
2- En declinación continua observada, proyectada O inferida, en el número de
individuos maduros y con una estructura poblacional de cualquiera de las
siguientes formas:
a- Severamente fragmentada, por ejemplo, cuando se estima que ninguna
población contiene más de 1,000 individuos maduros.
b- Todos los individuos están en una única subpoblación.
D. Población muy pequeña o restringida en la forma de cualesquiera de las siguientes
condiciones:
1- Población estimada en números menores de 1,000 individuos maduros.
2- La población está caracterizada por una aguda restricción en su área de
ocupación (típicamente menor a 100 km2) O en el número de localidades
(típicamente menos de cinco). De esta forma dicho especies tiene posibilidades
de ser afectado por las actividades humanas (o por los eventos estocásticos,
cuyo impacto es agravado por el hombre) dentro de un periodo de tiempo muy
corto en un futuro impredecible, y pudiera llegar a estar en peligro crítico o
incluso a extinguirse en un periodo de tiempo muy breve.
E. Análisis cuantitativo muestra que la probabilidad de extinción en el estado silvestre
es de por lo menos el 10% dentro de los siguientes 100 años.
MENOR RIESGO (LR)- Una especies es de menor riesgo cuando, habiendo sido
evaluado, no satisfizo a ninguna de las categorías de Peligro Crítico, En Peligro, o
Vulnerable; y no es Datos Insuficientes. Las especies incluidas en la categoría de
Menor Riesgo, pueden ser divididas en tres subcategorías:
1- Dependiente de la Conservación (dc)- Especies que son el centro de un programa
continuo de conservación de especificidad taxonómica 0 especificidad de hábitat,
dirigido al especies en cuestión, cuya cesación resultaría en que, dentro de un
período de cinco años, la especie califique para alguna de las categorías de
amenaza antes citadas.
2- Casi Amenazado (ca)- Especies que no pueden ser calificados como Dependientes
de la Conservación, pero que se aproximan a ser calificados como Vulnerables.
15
3- Preocupación menor (Ic)- Especies que no califican para Dependiente de la
Conservación O Casi Amenazado.
DEFICIENCIA DATOS (DD)- Una especie pertenece a la categoría Datos Insuficientes
cuando la información es inadecuada para hacer una evaluación, directa 0 indirecta, de
riesgo de extinción sobre la base de la distribución y/o condición de la población. Una
especie en esta categoría puede estar bien estudiado, y su biología estar bien
conocida, pero carece de datos apropiados sobre la abundancia y/o distribución. Datos
Insuficientes no es por lo tanto una categoría de amenaza 0 de riesgo. AI incluir un
especies en esta categoría se indica que se requiere información, y se reconoce la
posibilidad que investigaciones futuras mostrarán que una clasificación de amenazada
puede ser apropiada. Es importante hacer un uso real de todos los datos disponibles.
En muchos casos hay que tener mucho cuidado en elegir entre Deficiencia de Datos y
la condición de amenazado. Si se sospecha que la distribución de un especies está
relativamente circunscrita, y ha transcurrido un período considerable de tiempo desde
el último registro del especies, entonces la condición de amenazado puede estar bien
justificada.
3.02 OTROS ASPECTOS
También se tomará en consideración para designar una especie:
A. La sobre utilización con propósitos comerciales, recreativos, científicos O
educativos.
B. Enfermedades o depredación.
C. Insuficiencia de mecanismos existentes de protección.
D. Otros factores naturales o producidos por el hombre que afecten su existencia
continua.
3.03 SOLICITUD DE DESIGNACION
Cualquier persona, organización o entidad pública que promueva la conservación de
las especies vulnerables y en peligro de extinción puede solicitar la designación de
una especie como vulnerable o en peligro de extinción o de su hábitat natural crítico,
siempre y cuando presente información científica al respecto. El Departamento
resolverá la solicitud conforme a la Ley Núm. 170 de 12 de agosto de 1998, según
enmendada, mejor conocida como la "Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme"
0 cualquier otro mecanismo análogo que promulgue.
3.04 DETERMINACIÓN
El Secretario deberá tomar la determinación requerida por este Artículo tomando
como base solamente la información científica disponible y luego de llevar a cabo una
revisión formal de la condición en que se encuentra la especie propuesta. El
Secretario tomará en cuenta aquellos esfuerzos, si algunos, que se estén llevando a
cabo para proteger dichas especies, tales como el control de depredadores,
protección del hábitat, abastecimiento de alimento y cualquier otra medida de
conservación que se esté realizando en la jurisdicción del ELA. Disponiéndose que el
Secretario, en el uso de su discreción y en virtud de este artículo, pueda tomar acción
inmediata en aquellos casos donde se determine que por una situación de
16
emergencias producidas por la acción del ser humano 0 factores naturales una
especie podría estar vulnerable o en peligro de extinción.
3.05 LISTA DE ESPECIES:
El Apéndice 1 de este Reglamento incluye los nombres de las especies vulnerables O
en peligro de extinción que han sido determinadas por el Secretario como vulnerables
O en peligro de extinción. También incluye los nombres de aquellas especies que son
tratadas como vulnerables o en peligro de extinción en virtud de su similitud en
apariencia a especies designadas por el Secretario.
3.06 Revisión de la lista
El Secretario revisará la condición de cada especie incluida en la lista de especies
vulnerables o en peligro de extinción al menos cada cinco (5) años.