Maximum Allowable Deflections of Car- Frame Rule 203.11

and Platform Members. -67- USAS, A17.1 Ibid TEXTO EN ESPAÑOL Tabla 203.10 Tabla Nún. 203.10 Esfuerzos Máximos Permisibles en las Piezas de las Armazones y Plataformes de Carros y sus Conexiones, para los Aceros Señalados en las Subdivisiones 1 y 2 de la Regla 203.6b Tipo de Esfuerzo Máx. Elementos Esfuerzo lbs./p.c. Area Cabezal del Carro Flexion 12,500 Total Verticales del Armazón del Carro Carga Normal Flexión 12,500 Total Encorado del Armazón del Carro Reacción Amortiguadora Flexión 25,000 Total Soportes del Armazón del Carro Flexión más 15,000 Total (Puntales) Tensión 18,000 Neta Cables de Izar Flexion más Amarrado Tensión 8,000 Neta Marcos de la Plataforma Flexion 12,500 Total Largueros de la Plataforma Flexión 15,000 Total Varillas de enlace roscadas y otros elementos en Tensión excepto los pernos Tensión 8,000 Neta Pernos Tension 7,000 Neta Pernos en Agujeros de Paso Cortante 7,000 Actual Pernos en Agujeros de Paso Empuje 16,000 Total Roblones O Pernos Actual en de Ajuste Forzado Cortante 10,000 Plano de Cortadura Roblones O Pernos de Ajuste Forzado Empuje 18,000 Total Cualquier Pieza del Armazón con Carga Normal Compresión 14,000-59 L R Total Ibid