Regl. 6979, art. 14-29
Reglamento para la Inscripción, la Navegación y la Seguridad Acuática en Puerto Rico
Length: 656 wordsOfficial source
Cite as Reglamento Núm. 6979, Art. 14-29
DESCARGA DE ACEITE; DISPOSICION DESPERDICIOS A LAS AGUAS
(PLACA DE MARPOL)
29.1 VACIADO INTENCIONAL DE ACEITES 0 DESPERDICIOS DE ACEITES
Ninguna persona que opere una embarcación o nave en aguas del Estado Libre Asociado
vaciará intencionalmente aceites o desperdicios de aceites en la sentina de ninguna
embarcación.
75
29.2 PLACA SOBRE DESCARGA DE ACEITES
Toda embarcación de veintiséis (26) pies de eslora o mayor deberá fijar una placa de
5" X 8" de un material duradero en un lugar visible en el cuarto de máquina, 0 en la
estación de bombeo de la embarcación Bilge Pump. Cualquier violador a esta
disposición estará sujeto a una penatidad federal de cinco mil $5,000.00 dólares y una
multa administrativa estatal que será impuesta mediante boleto por los agentes del
orden público. La placa deberá leer como sigue:
SE PROHÍBE DESCARGAR PETRÓLEO
La Ley Federal de Control de la Contaminación del Agua
prohíbe descargar petróleo o desechos de petróleo en las aguas
navegables de los Estados Unidos o en las aguas de zonas contiguas,
que puedan afectar a los recursos naturales de los Estados Unidos,
o que estén bajo la exclusiva autoridad de gestión del país, si dichas
descargas causan la formación de una capa o decoloración de la
superficie del agua o causan la formación de un lodo o emulsión
debajo de la superficie. Los infractores están sujetos a considerables
sanciones civiles o penales, o a ambas, las que pueden incluir multas
y encarcelamiento.
Notifique todas las descargas el
Centro Nacional de Respuesta al teléfono 1-800-424-8802,
o a la oficina más cercana del Servicio de Guardagostas
de los Estados Unidos
por teléfono o radio VHF, Canal 16.
29,3 DISPOSICION DE DESPERDICIOS A LAS AGUAS
PLACA DE MARPOL
Bajo el Acuerdo de Marpol y la ley federal de los EE.UU. se imponen unas
limitaciones en la descarga de basura desde las embarcaciones y vehículos de
navegación.
1.
Toda embarcación 0 vehículo de navegación de veintiséis (26) pies 0 más de
eslora deberá fijar en un lugar visible un letrero o placa (Placa de Marpol) de
por lo menos cuatro por nueve (4' X 9' ) pulgadas notificando a los
76
pasajeros y a la tripulación acerca de las restricciones de descargas.
Disponiendo además, que sea ilegal descargar plástico en cualquier parte del
océano. Cualquier violador a esta disposición estará sujeto a una penalidad
federal de $500,000.00 y seis (6) años de cárcel 0 una multa administrativa
estatal que será impuesta mediante boleto por los agentes del orden público.
Bojo e accordé de MARPOL y a my intent de for C.E.U.U. ¿ plassess 6 basuio que existices contactor ourle od
oceans c aguas navegables es legal para colquirer embarcation En los Grandes Lagos y aguas esta promit into (-)
desecho de coalquier tipo de basura. Existen restrictiones adicionates es relation con et desectic de internates no as cuales
se describen abajo. Catla violucion a estás disposiciones de is ley podria resulter en LIM de Austa 3500 will / # nãos de cardel.
Ce 3 a 12 millas násticas
De 12 6. 25 millas náuticas
Más alla de 25 Tillas
nãuticas
ES ILEGAL ARROJAR
ES ILEGAL ARROJAR
En lagos, rios,
Plásticos
Plásticos
ES ILEGAL ARROJAR
bahies y esh.arios.
Pacuoles, forms 7 materiales
Paqueles. forros y
Plásticos
y hasta 3 millas
de empaque que Roter:
materiales de empaque
náuticas fuera de a
Todo oiro tipo de basura que
que flolen
costa
no esté Inllurada 8 menos de
une pulgada
ES ILEGAL ARROJAB
Prósticos
Todo etro lipo de basura
Regulaciones estala'es y locales pueden
restringir aún más el desecho de basura.
¡Hagamos Nuestra Parte Para Proteger El Mar!
Toda embarcación mayor de 40' ples de eslora que tenga cocina y comedor, deberá en adición a la placa de aceite,
tener a bordo el procedimiento (escrito) para la disposición de sus desperdicios conforme a la reglamentación federal (CFR
33 151.57).
CAPÍTULO
VIII
TRÁNSITO Y SEGURIDAD; REGLAS DE TRÁNSITO;
ACTIVIDAD DE BUCEO; ANCLAJE EN RESERVAS
NATURALES