Reglamento General de Seguridad e Higiene Industrial, Cap. IV -- Ascensores de personas. No incluido en el índice bajo Ley 149 de 12 dic, 2005

landing locks when the car is operated in the up direction. e.A special capacity plate shall be provided inside the elevator car and located in a conspicuous place which shall bear the words "CAPACITY LIFTING ONE-PIECE LOADS", in letters followed by figures giving the special capacity in pounds for lifting one-piece loads for which the machine is designed. For material and size of letters, see Rule 207.3 (1). f. The car frame, car platform, sheaves, shafts, ropes and locking device shall be designed for the specified "capacity lifting one-piece loads" provided that: - 77 - TEXTO EN ESPAÑOL NOTA: Cuando la carga normal total es cargada o descargada mediante un carro industrial por incrementos, la carga impuesta al carro de la plataforma del ascensor mientraseel último incremento es cargado 0 el primer incremento de carga es descargado, excederá la carga normal por una parte del peso del carro industrial vacio. Ibid