[101:13.4.5.10]

mediante una construcción con clasificación de resistencia al fuego de una 1 hora o deberán estar protegidos por un sis- 13.3.2.5.4.1 Deberá proveerse protección en la totalidad tema de rociadores automáticos de acuerdo la Sección 13.3. del escenario y en bodegas, talleres, camerinos permanen- [101:15.3.5.2] tes y otros espacios auxiliares contiguos a dichos escenarios. [10]:13.4.5.10.1] 13.3.2.7.3 No deberá requerirse la protección mediante rociadores automáticos cuando exista una ocupación de 13.3.2.5.4.2 No deberán requerirse rociadores para escenaestudiantes por debajo del nivel de descarga de la salida, rios de área igual o inferior a 93 m² (1000 pies²) cuando se siempre que se cumplan los dos criterios siguientes: cumplan las siguientes condiciones: (1) Deberá requerirse la aprobación de la autoridad compe- (1) Que las cortinas, escenografía y otras colgaduras comtente bustibles no sean retráctiles verticalmente (2) Deberán proveerse ventanas para rescates y ventilación (2) Que las colgaduras combustibles se limiten a bambalide acuerdo con 15.2.11.1 de NFPA 101. [101:15.3.5.3] nas, soportes, una cortina principal única y un telón único [101:13.4.5.10.2] 13.3.2.7.4 Los edificios que tienen aberturas sin protección de acuerdo con 8.6.6 de NFPA 101 deberán estar protegidos 13.3.2.5.4.3 No deberán requerirse rociadores por debajo de en su totalidad por un sistema de rociadores automáticos áreas de escenarios que tengan una altura libre inferior a aprobado y supervisado de acuerdo con la Sección 13.3. 1220 mm (48 pulg.), usadas exclusivamente para el alma- [101:15.3.5.4] cenamiento de sillas y mesas, revestidas en su interior con panel de yeso Tipo X de 16 mm (³/₈ pulg.) o un equivalente 13.3.2.7.5 Cuando otra disposición del Capítulo 15 de aprobado. [101:13.4.5.10.3] NFPA 101 requiera un sistema de rociadores automáticos, el sistema de rociadores deberá ser instalado de acuerdo con 13.3.2.6 Ocupaciones Nuevas para Enseñanza. 9.7.1.1 (1) de NFPA 101. [101:15.3.5.5] 13.3.2.6.1 Todas las partes de edificios para enseñanza que 13.3.2.8 Ocupaciones Sanitarias Nuevas. se encuentren por debajo del nivel de descarga de la salida deberán estar protegidas en su totalidad mediante un siste- 13.3.2.8.1* Los edificios que contienen ocupaciones sanitama de rociadores automáticos supervisado, aprobado de rias deberán estar protegidos en su totalidad mediante un acuerdo con la Sección 13.3. [101:14.3.5.1]. sistema de rociadores automáticos aprobado, supervisado de acuerdo con la Sección 13.3, a menos que esté permitido 13.3.2.6.2 Los edificios que tienen aberturas sin protección de otra forma por 13.3.2.8.3. [101:18.3.5.1] de acuerdo con 8.6.6 de NFPA 101 deberán estar protegidos en su totalidad por un sistema de rociadores automáticos 13.3.2.8.2 El sistema de rociadores requerido en 13.3.2.8.1 aprobado y supervisado de acuerdo con la Sección 13.3. deberá ser instalado de acuerdo con 9.7.1.1(1) de NFPA [101:14.3.5.4] 101. [101:18.3.5.2] Edición 2003 SISTEMAS DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS 1-93 13.3.2.8.3 En construcciones Tipo I y Tipo II, cuando la referencia específicamente a este párrafo, el sistema de autoridad competente prohíba el uso de rociadores en áreas rociadores deberá cumplir con los siguientes criterios: específicas, deberá permitirse que la protección mediante rociadores sea reemplazada por medidas de protección (1) Deberá estar instalado en la totalidad del edificio de alternativas sin hacer que un edificio sea clasificado sin acuerdo la Sección 13.3. rociadores. [101:18.3.5.3] (2) Deberá estar instalado de acuerdo con 9.7.1.1(1) de NFPA 101, a menos que se trate de un sistema existente 13.3.2.8.4* Deberán utilizarse rociadores de respuesta rápiaprobado da listados o residenciales listados en los compartimientos (3) Deberá estar conectado eléctricamente al sistema de antihumo que contienen dormitorios para pacientes. alarma de incendios [101:18.3.5.4] (4) Deberá estar completamente supervisado (5) Deberá estar equipado con rociadores listados de res- 13.3.2.8.5* Los rociadores en áreas donde se instalen cortipuesta rápida o rociadores residenciales listados en nas para cubículos deberán cumplir con los requisitos de todos los compartimientos de humo que contengan dor- NFPA 13, Standard for the Installation of Sprinkler mitorios para pacientes Systems. [101:18.3.5.6] (6) Deberá estar permitido continuar el uso de rociadores de respuesta normal en los sistemas de rociadores aproba- 13.3.2.9 Ocupaciones Sanitarias Existentes. dos existentes cuando los rociadores de respuesta rápida 0 rociadores residenciales no hayan sido listados para 13.3.2.9.1 Cuando sea requerido en 19.1.6 de NFPA 101, las uso en dichas ocupaciones en el momento de su instalainstalaciones sanitarias deberán estar protegidas en su totación lidad mediante un sistema de rociadores automático aproba- (7) Deberá estar permitido el uso de rociadores de respuesdo y supervisado de acuerdo con la Sección 9.7 de NFPA ta normal en áreas peligrosas protegidas de acuerdo con 101, a menos que esté permitido de otra forma en 19.3.2.1 de NFPA 101. [101:19.3.5.4] 13.3.2.9.3. [101:19.3.5.1] 13.3.2.9.5 Deberá estar permitido proteger las áreas peli- 13.3.2.9.2 En construcciones Tipo I y Tipo II, cuando la grosas aisladas de acuerdo con 9.7.1.2 de NFPA 101. En las autoridad competente prohíba el uso de rociadores en áreas instalaciones nuevas de ocupaciones sanitarias existentes, específicas, deberá permitirse que la protección mediante cuando se haya dos o más rociadores instalados en una rociadores sea reemplazada por medidas de protección misma área, deberá proveerse una detección del flujo de alternativas sin hacer que un edificio sea clasificado sin agua que haga sonar la alarma de incendios del edificio, o rociadores. [101:19.3.5.2] notifique mediante una señal a cualquier ubicación vigilada constantemente, tal como PBX, seguridad, o sala de emer- 13.3.2.9.3* Cuando este Código permita excepciones para gencias, en la cual deberán tomarse las medidas correctivas edificios completamente protegidos por rociadores o comnecesarias. [101:19.3.5.5] partimientos de humo, el sistema de rociadores deberá cumplir con los siguientes criterios: 13.3.2.9.6* Los cortinas nuevas para cubículos recientemente introducidas en áreas con rociadores deberán ser ins- (1) Deberá estar de acuerdo con la Sección 13.3 taladas de acuerdo con TE 13, Standard for te Installation (2) Deberá estar instalado de acuerdo con 9.7.1.1(1) de of Sprinkler Systems. [101:19.3.5.6] NFPA 101, a menos que se trate de un sistema existente aprobado 13.3.2.10 Ocupaciones Penitenciarias y Correccionales (3) Deberá estar conectado eléctricamente al sistema de Nuevas. alarma de incendios (4) Deberá estar completamente supervisado 13.3.2.10.1 Todos los edificios clasificados como (5) En construcciones Tipo I y Tipo II, cuando la autoridad Condición de Uso II, Condición de Uso III, Condición de competente prohíba el uso de rociadores en áreas espe- Uso IV o Condición de Uso V deberán estar protegidos en cíficas, deberá permitirse que la protección mediante su totalidad mediante un sistema de rociadores automáticos rociadores sea reemplazada por medidas de protección aprobado, supervisado de acuerdo con 13.3.2.10.2. alternativas sin hacer que un edificio sea clasificado sin [101:22.3.5.2] rociadores [101:19.3.5.3] 13.3.2.10.2 El sistema de rociadores automáticos requerido 13.3.2.9.4* Cuando este Código permita excepciones para en 13.3.2.10.2 deberá cumplir con lo siguiente: edificios con rociadores o compartimientos de humo y haga Edición 2003 1-94 CÓ UNIFORME DE SEGURIDAD CONTRA INCEN TM (1) Deberá estar de acuerdo con la Sección 13.3 13.3.2.12.4 No deberán requerirse las disposiciones sobre (2) Deberá estar instalado de acuerdo con 9.7.1(1) de NFPA barreras contra corrientes de aire y rociadores con pequeñas 101 separaciones entre sí en NFPA 13, Standard for the (3) Deberá estar conectado eléctricamente al sistema de Installation of Sprinkler Systems, para las aberturas que alarma contra incendios cumplan con 8.6.8.2 de NFPA 101 cuando la abertura esté (4) Deberá estar totalmente supervisado [101:22.3.5.3] dentro de la habitación o suite de huéspedes. [101:28.3.5.4] 13.3.2.11 Ocupaciones Penitenciarias y Correccionales 13.3.2.12.5 Los rociadores de respuesta rápida listados o Existentes. residenciales listados deberán ser utilizados en la totalidad de las habitaciones y suites de huéspedes. [101:28.3.5.5] 13.3.2.11.1* Cuando sea requerido en la Tabla 23.1.6.5 de NFPA 101, las instalaciones deberán estar protegidas en su 13.3.2.12.6 Las áreas de estacionamiento al aire libre que totalidad mediante un sistema de rociadores automático cumplan con los requisitos de NFPA 88A, Standard for aprobado, supervisado de acuerdo con 13.3.2.11.2. Parking Structures, contiguas a hoteles o dormitorios debe- [101:23.3.5.2] rán estar exentas de los requisitos para los rociadores de 13.3.2.12.1. [101:28.3.5.6] 13.3.2.11.2 Cuando este Código permita excepciones para ocupaciones penitenciarias y correccionales completamente 13.3.2.13 Hoteles y Dormitorios Existentes. cubiertas por rociadores o compartimientos de humo con rociadores, el sistema de rociadores deberá cumplir con lo 13.3.2.13.1 Todos los edificios de gran altura, diferentes a siguiente: aquellos donde cada habitación o suite de huéspedes tiene acceso a una salida exterior de acuerdo con 7.5.3 de NFPA (1) Deberá estar de acuerdo con la Sección 13.3 101, deberán estar protegidos en su totalidad por un sistema (2) Deberá estar instalado de acuerdo con 9.7.1(1) de NFPA de rociadores automáticos aprobado y supervisado de 101 acuerdo con 13.3.2.12.3. [101:29.3.5.1] (3) Deberá estar conectado eléctricamente al sistema de alarmas de incendio 13.3.2.13.2* Cuando se haya instalado un sistema de rocia- (4) Deberá estar totalmente supervisado [101:23.3.5.3] dores automáticos, ya sea para el cubrimiento total o parcial del edificio, el sistema deberá estar de acuerdo con la 13.3.2.12 Hoteles y Dormitorios Nuevos. Sección 13.3 según lo modificado en 13.3.2.13.3 y 13.3.2.13.4; en edificios hasta cuatro pisos de altura por 13.3.2.12.1 Todos los edificios diferentes a aquellos que encima del nivel del terreno, deberán permitirse los sistecumplen con 13.3.2.12.2 deberán estar protegidos en su mas de acuerdo con NFPA 13R, Standard for the Installation totalidad por un sistema de rociadores automáticos aprobaof Sprinkler Systems in Residential Occupancies up to and do y supervisado de acuerdo con 13.3.2.12.3. [101:28.3.5.1] Including Four Stories in Height. [101:29.3.5.3] 13.3.2.12.2 No deberá requerirse la protección mediante 13.3.2.13.3 No deberán requerirse las disposiciones sobre rociadores automáticos en edificios donde las puertas de los barreras contra corrientes de aire y rociadores con pequeñas dormitorios o suites para huéspedes abran directamente separaciones entre sí contenidas en NFPA 13, Standard for hacia cualquiera de las siguientes áreas: the Installation of Sprinkler Systems, para las aberturas que cumplan con 8.6.8.2 de NFPA 101 cuando la abertura esté (1) El exterior a nivel de la calle o del terreno dentro de la habitación o suite de huéspedes. [101:29.3.5.4] (2) El acceso a una salida exterior dispuesto de acuerdo con 7.5.3 de NFPA 101 en edificios hasta tres pisos de altu- 13.3.2.13.4 En las habitaciones o suites de huéspedes, no ra por encima del terreno [101:28.3.5.2] deberán requerirse instalaciones de rociadores en armarios 13.3.2.12.3 Cuando se haya instalado un sistema de rociaque no excedan 2,2 (24 pies²) y baños que no excedan 5,1 dores automático, ya sea para el cubrimiento total o parcial m² (55 pies²). [101:29.3.5.5] del edificio, el sistema deberá estar de acuerdo con la