Regl. 7470, art. I-393.134 dup2
¿Cuáles son las reglas para asegurar
Cite as Reglamento Núm. 7470, Art. I-393.134 dup2
contenedores "roll-on roll-of" y contenedores de elevador de
gancho (hook lift)?
(a)
Aplicabilidad. Las reglas en esta sección aplican a la transportación
de contenedores "roll-on roll-of" y contenedores de elevador de
gancho.
292
(b) Seguridad de un contendor "roll-on roll-of" y contenedor de
elevador de gancho (hook lift). Cada contenedor "roll-on roll-of" y
contenedor de elevador de gancho (hook lift) cargado en un
vehículo que no está equipado con un sistema de seguridad
integral deberá estar:
(1) Bloqueado contra movimiento delantero por el mecanismo
de levante, detención, una combinación de ambos u otros
mecanismos adecuados de restricción;
(2)
Asegurado a la parte delantera del vehículo contra el
movimiento lateral y vertical por el mecanismo de levante u
otra restricción apropiada;
(3)
Asegurado a la parte trasera del vehículo con al menos uno
de los siguientes mecanismos:
(i)
Una atadura fijada al chasis del vehículo y el chasis
del contenedor;
(ii)
Dos ataduras instaladas longitudinalmente, cada una
asegurando un lado del contenedor a una de las
barandas del lado del vehículo; 0
(iii) Dos ganchos, 0 mecanismos equivalentes,
asegurando ambos lados del contenedor al chasis del
vehículo al menos igual de efectivo que las ataduras
en los dos artículos anteriores.
(4)
El mecanismo utilizado para asegurar el extremo final de un
contenedor "roll-on roll-of" 0 un contenedor de elevador de
gancho deberá ser instalado a no más de dos metros (6 pies
7 pulgadas) desde la parte trasera del contenedor.
293
(5) En caso de que falten uno 0 más de las detenciones
delanteras 0 mecanismos de levante estén perdidos,
averiados 0 no sean compatibles, ataduras adicionales
instaladas manualmente deberán ser utilizadas para
asegurar el contenedor al vehículo, siempre que sea el
mismo nivel de protección que el componente perdido,
averiado 0 incompatible.