Otras disposiciones

Cuando un miembro de la Junta sea parte en el caso en su carácter personal, éste no podrá participar en ningún asunto relacionado con la consideración de la querella. Deberá hacerse constar en las actas de las reuniones de la Junta en las que se 84 discutan asuntos de la querella que el miembro que a su vez es parte en el caso no estuvo presente. Durante el procedimiento la Junta tratará a dicho director como a cualquier otro socio de la cooperativa, sin exhibir ni otorgar algún trato desigual, sea éste preferencial 0 detrimental. En la transcripción de las vistas se preservará la confidencialidad de los procedimientos. No se podrán utilizar los servicios de socios para la transcripción de estos procesos a menos que sean empleados de la cooperativa y hayan prestado el correspondiente juramento de confidencialidad respecto a los asuntos oficiales. Durante el proceso de la querella, las partes en el caso no podrán tener contacto directo con los integrantes de la Junta. Toda comunicación deberá dirigirse de manera oficial a la Junta. Si un director recibe algún acercamiento de una de las partes en MML una querella pendiente, el director hará la advertencia correspondiente al socio e informará a la Junta sobre el incidente. CAPÍTULO XII. CONVERSIÓN AL RÉGIMEN POR LAS COOPERATIVAS DE VIVIENDA ACTIVAS