Regl. 3149, art. 2.05.03
Estaciones de Bombeo de Aguas Crudas
Length: 1,535 wordsOfficial source
Cite as Reglamento Núm. 3149, Art. 2.05.03
Las estaciones de bombeo de aguas crudas
consistirán de un poceto con capacidad minima
equivalente a ocho (8) horas del consumo promedio diario, el cual se suplirá de una fuente
de abasto proveniente de un rÃo, manantial,
etc.; O un pozo profundo y se proveerán medios
para medir los caudales. Las bombas y los
controles eléctricos hasta 30CF pueden instalarse a la intemperie y de 40CF en adelante se
le construirá caseta para los controles. La
caja de controles a ser instalada a la intemperie deberá ser a prueba de lluvia (NEMA III)
y se proveerá un generador de emergencia con
capacidad adecuada movido por un motor a
"diesel" O a gasolina provisto de un dispositivo
adecuado con sus sorrespondientes relevadores de
retardo para operar automáticamente en caso de
que falle la electricidad del sistema.
II-6
Además, se proveerá un conmutador automático (Automatic
Transfer Switch). Los generadores estarán protegidos
por una caseta de hormigon. Los equipos y estructuras
se colocarán de acuerdo al detalle tÃpico de la
Autoridad.
Cuando la fuente de abasto, provenga de un rÃo
manantial, etc., el poceto se diseñará incluyendo
parrillas, vertederos y presa de toma para agua. En
este caso se requerirá una planta de purificación de
acuerdo a los requisitos que exigirá la Autoridad
dependiendo de cada caso en especÃfico. En este tipo
de instalación se requerirán dos bombas tipo pozo lubricadas por aceite con una capacidad cada una igual al
caudal máximo de filtración de la planta en 24 horas.
Ver figuras Núms. 29 y 29A.
El rendimiento máximo del pozo debe ser 1.67 veces
mayor que el caudal a bombearse. Será requisito construir unas casetas de hormigón para el equipo de clorinación y generador de energÃa eléctrica. Los pozos se
construirán de la siguiente forma:
a) Deberán estar completamente verticales y rectos,
Cualquier desviación O curvatura en la verticalidad
del pozo que afecta la instalación y/o la operación
de la bomba de máxima capacidad que pueda usarse,
será razón suficiente para rechazarlo.
b) El diámetro del revestimiento final del pozo
dependerá del caudal requerido, pero nunca menor
de 10".
c) El espesor de la tuberÃa de revestimiento (casing)
lo determinará la Autoridad, dependiendo del diámetro
y profundidad del pozo, pero el mÃnimo será 0.23".
aam
d) La tuberÃa de revestimiento será nueva de acero y
no menos de 15.2 metros cincuenta (50 pies) de
profundidad deberá ser del tipo liso y la misma
deberá sellarse con hormigón para eliminar posibilidad de contaminación del agua.
II-7
e) El contratista someterá a la Autoridad una tabulación del
pozo según construÃdo donde deberá indicar las profundidades
de las diferentes formaciones cortadas, la tuberÃa instalada,
los sellos construÃdos, las venas de agua encontradas y el
nivel estático del agua y cualquier otra información técnica
que sea utilidad en el historial del proyecto.
f) E1 proyectista estará obligado a efectuar una prueba de
rendimiento de 48 horas de duración al terminar la hinca
del pozo y la misma será supervisada por empleados de la
Autoridad. Todo el equipo para efectuar la prueba, incluyendo la bomba, será facilitado e instalado por el proyectista. El dueño del proyecto estará obligado a depositar
un cheque certificado por la cantidad minima de $3,500.00
para costear los gastos de la supervisión y los análisis
quÃmico (mineral y bacteriológico) a ser efectuados por
la Autoridad. La Autoridad someterá al contratista un estado detallado de los gastos al finalzar las pruebas para
efectuar el ajuste correspondiente en el pago.
2.05.04 Capacidad de las Bombas
Las bombas serán diseñadas de la siguiente forma:
a) Bombas para fuentes de abasto de planta de filtracióncaudal máximo diario de filtración de la planta en (24
horas), no se permitirá el uso de bombas soterradas en
sistemas de agua cruda.
b) Bombas reforzadoras - Caudal promedio diario en 16 horas
para zonas urbanas y rurales:
Urbanas
Caudal promedio
Nx300gpd
Caudal máximo diario
Nxl.5x300gpd
Caudal máximo horario
Nx2.25x300gpd
Cam
Rurales
Caudal promedio
Nx400gpd
Caudal máximo diario
Nx1.5x400gpd
Caudal máximo horario
Nx2.25x400gpd
N Número de unidades de vivienda.
II-8
Deberán proveerse por lo menos dos unidades iguales con la
capacidad ya indicada, cada una, las cuales funcionarán
alternadamente mediante el correspondiente y apropiado
dispositivo eléctrico.
Todo equipo mecánico deberá ser de la mayor eficiencia posible, preferiblemente de funcionamiento automático, y que
mejor se adapte a las condiciones especiales del servicio
que ha de prestar.
No se permitirá que las bombas succionen directamente de las
cañerÃas si no se demuestra hidraulicamente factible mediante un gráfico de presión de 24 horas que demuestre la
factibilidad. Se deberá proveer un pozo de succión con una
reserva mÃnima de agua de ocho (8) horas a base de la capacidad promedio de bombeo con una acometida diseñada para el
caudal del foso para 24 horas.
2.05.05 Bombas Centrifugas
Toda bomba reforzadora o de suministro de agua será de la
clase centrÃfuga y el tipo de la misma (horizontal O vertical, etapa simple O múltiple, turbina tipo pozo O con
motor sumergible), se determinará de acuerdo a las especificaciones de caudal y carga en cada caso en especial.
Cuando se usen bombas del tipo barril vertical el cabezal
de descarga deberá tener flange de succión y descarga a
la misma elevación.
En general estas bombas serán del tipo "bronce fitted" esto
es, el cuerpo será de hierro fundido ("gray iron") con un
alto por ciento de acero; el impulsor, mangas, anillos de
desgaste y de lubricación serán de bronce; el eje será de
acero inoxidable (304N) y serán montadas en cajas de bolas
adecuadas cuando sea requerido. Las bombas serán provistas
de los grifos de desahogo necesarios, interconexiones de
enfriamiento, caja de empaquetadura o sellos mecánicos a
discreción de la Autoridad.
Las bombas horizontales serán movidas por motores eléctricos,
mediante acoplamiento directo flexible y montados ambos en
una base común de hierro fundido O de acero soldado, todo
sujeto a la aprobación de la Autoridad.
II-9
Cuando el acoplamiento es flexible se proveerá
resguardo para éste (coupling guard).
El motor será horizontal O vertical de acuerdo
al tipo y velocidad de las bombas. Este será
tipo de inducción con aislación clase b, para
tres fases, 60 ciclos y voltaje de 230 a 460
voltios. A opción de la Autoridad en caso de
motores sincrónicos y mayores de 150 CF., el
voltaje será de 4,160 voltios. Los motores y su
instalación estarán de acuerdo con las normas y
reglamentos de la Autoridad de las Fuentes
Fluviales y del Código Nacional de Eléctricidad
en vigor.
El sistema eléctrico se diseñará para la tarifa
de energÃa eléctrica que resulte la más económica
para la Autoridad de Acueductos.
El panel eléctrico de control del equipo de
bombeo se compondrá de los siguientes dipositivos:
a) Interruptor de circuito general del tipo
automático, de capacidad adecuada para el total
de la carga a conectarse.
b) Control para cada unidad con su correspondiente arrancador magnético del tipo correspondiente de acuerdo con la capacidad del motor,
precedido de un interruptor automático de circuito
apropiado. En motores mayores de 40 CF., el
arrancador será del tipo autotransformador de
voltaje reducido y con protección para sobre-carga.
c) Un relevador "relay" de protección contra
falla y cambio de fase y bajo voltaje. Para
falla en fases, bajo voltaje O reversión en fases
se proveerá el aditamento anteriormente indicado
conectado a las barras alimentadoras de entrada
al panel de controles. El mismo deberá estar
eléctricamente protegido por un bloque de fusibles limitadores de corriente (C.L.F.) adecuados
en la entrada del equipo. Se proveerá un par de
fusible de repuesto para uso futuro. Este
aditamento mantendrá un par de contactos normalmente cerrados.
II-10
d) Un sistema de control eléctrico mediante
hilos aéreos o soterrados, O de presión, señales
de radio O interruptor de tiempo que sean sensitivos a las variaciones de nivel en el tanque O
sistema, para operar automáticamente las unidades de bombeo utilizando electrodos en la
succión de las bombas O en el poceto para evitar
bombeo en seco. En el caso especÃfico de bombas
reforzadoras incluÃdas dentro de las cañerÃas
será necesario proveer un interruptor retardador
de tiempo debido a que los electrodos tienen
poco margen para su operación.
e) Además, cada bomba instalacion será provista de un
manómetro gráfico de presiones de 0.30 (12" de
diámetro) y de 7 dÃas de duración de marca reconocida y aceptada. Este será movido eléctricamente y se conectará al sistema con sus válvulas
y amortiguador de presión.
Cada bomba será provista de sus correspondientes válvulas de paso y junta flexible en la
succión y descarga de la misma. Además, se
proveerá una válvula de retención (check valve)
en la descarga, antes de la válvula de paso,
todo esto de tamaño adecuado al volumen de agua
a bombearse y de manera que la velocidad del
agua esté dentro de las normas de diseño recomendadas. Todas las piezas de conecciones y válvulas en la succión y descarga de las bombas
serán instaladas con conecciones de brida.
Las válvulas de retención serán del tipo
silencioso O de cualquier otro tipo combinado
para bombas de mayor capacidad, según lo determine la Autoridad. Véase detalle TÃpico Fig.
23 y 24.
f) Otros accesorios necesarios, tales como
interruptores de selección para la operación
automática O manual o interrupción del circuito
general.