Pozo Hincado

a) El pozo hincado se pueden considerar solo si las condiciones geológicas impiden el desarrollo aceptable de un pozo perforado. 6am b) Se proveerá una tapa a prueba de agua. c) La profundidad mínima de protección por revestido y lechada será de 3.05 metros (10 pies) bajo la elevación del terreno original O final, la que sea más baja. III-26 d) Todos los huecos tendrán muros a lo largo de sus bordes y protección contra acceso de materias extrañas. e) La tubería de descarga de la bomba no será colocada a través de las paredes del revestido O pared del pozo. 3.08.06. Pozos en Piedra Caliza o en Roca Sedimentaria a) Donde la profundidad del manto es mayor de 50 pies, el revestido permanente deberá estar firmemente asentado sobre roca entera O sin cuartear. Los requisitos en cuanto al sellado los determinará la Autoridad. b) Donde la profundidad del manto es menor de 15.3 metros (50 pies) la profundidad del revestido y del sello será por lo menos de 15.3 metros (50 pies) O como lo determine la Autoridad. 3.08.07. Pozos Artesiano a) El flujo deberá ser controlado. b) Se proveerá revestido y sello permanente. c) En caso de que hay posibilidad de erosion del lecho confinudo, se requerirá protección especial. 3.09 Bombas de Pozos - Tuberías - Accesorios 3.09.01. Bomba con eje de Transmisión Pozos equipados con bombas con eje de transmisión deberán: a) Tener el revestido firmemente conectado a la Ceam estructura de la bomba O tener el revestimiento dentro de un hueco O cajuela que se extienda por lo menos 1/2 pulgada dentro de la base de la bomba. b) Tener la base de la bomba y el cimiento diseñado de tal forma que evite que el agua haga contacto con la unión. III-27 3.09.02. Bombas Sumergibles Donde se use una bomba sumergible: a) E1 tope del revestido deberá estar sellada de tal forma que impida la entrada de agua bajo cualquier condición, sea de vibración, movimiento de los conductores, o cables. b) El cable eléctrico deberá estar firmemente conectado a la prolongación de la tubería de revestimiento a intervalos de 6.10 metros (20 pies) O menos. 3.09.03. Tuberías de Descarga a) Las tuberías de descarga deberán: 1. Estar diseñadas de manera que la pérdida por fricción sea mínima. 2. Tener válvulas de control y aditamentos localizados sobre el piso de la casa de bombas cuando se provee una descarga sobre tierra. 3. Estar protegida contra la penetración de contaminantes. 4. Estar equipada con una válvula de retención, una válvula de compuerta, un manómetro de presión, medidas de flujo y un grifo para muestras localizada en el punto donde la presión se mantenga positiva. 5. Donde sea aplicable, estar equipada con una válvula de escape de aire localizada corriente arriba de la válvula de control, con tubería de "exhust relief" y terminando en una posiceam ción descendente por lo menos a 46 centímetros (18 pulgadas) sobre el suelo y cubierta con un cedazo 24 resistente a la corrosión. 6. Tener válvulas que permitan pruebas de bombeo y control de cada pozo. III-28 7. Tener todas las tuberías exteriores, válvulas y aditamentos protegidos contra daños físicos. 8. Estar adecuadamente anclados para evitar movimiento. 9. Estar protegido contra oleaje O golpes de agua. b) La tubería de descarga debeíá estar provista de medios de bombeo a un desague pero no estará directamente conectada al alcantarillado. 3.09.04. Unidades de Pozos sin Foso (Pitless) a) Las Autoridades pertinentes tanto Estatales como Federales deberá ser consultada para su aprobación de aplicaciones específicas de unidades "pitless", al igual que para cualquier tipo de pozo. b) Las unidades "pitless" deberán: 1. Ser pre-fabricadas (shop-fabricated) desde el punto de conexión con el revestimiento del pozo hasta la tapa O "unit cap". 2. Estar enlazado O soldado al revestimiento del pozo. 3. Estar construido de manera que, a todo su largo, sea a prueba de filtraciones. 4. Ser de materiales y peso por lo menos equivalente y compatible al del revestimiento. 5. La conexión en campo de la descarga lateral a la unidad será del tipo de rosca, flange O junta mecánica. 6. Terminar por lo menos 46 centimetros (18 pulgadas) sobre la elevación final de tierra, : 2.12 metros (5 pies) sobre el nivel más alto de inundación 6am conocido, O como lo especifique la Autoridad. c) Su diseño deberá proveer: 1. Acceso para desinfectar el pozo. III-29 2. Un pasaje de escape (vent) en el revestimiento debidamente construido y que reúna los requisitos de la Sección 3.09.05. 3. Facilidades para medir los niveles de agua en el pozo (Ver Sección 3.09.06 4. Una tapa en el terminal superior del pozo que no permita la entrada de contaminantes. 5. Una entrada a prueba de contaminación en la conexión del cable eléctrico. 6. Hasta e incluyendo revestimiento de 30 centímetros (12 pulgadas) diámetro, se proveerá un diámetro interior igual al del revestido para facilitar el trabajo y reparaciones en el pozo, bomba o el cedazo. 7. Por lo menos una válvula de retención dentro del revestimiento del pozo O de acuerdo a los requisitos de la Autoridad. d) Si la conexión al revestimiento es por soldadura en campo, la unidad pre-fabricada deberá ser diseñada especificamente para esto. La única soldadura de este tipo permitida será la necesaria para conectar la unidad sin fondo al revestimiento. 3.09.05. Ventilación del Revestimiento Se deberá proveer manera de ventilación del revestimiento a la atmósfera. La ventilación terminará en posición hacia abajo, en O sobre el tope del revestido O de la unidad con un mínimo de 1 1/2 pulgada de abertura protegida con tela metálica a prueba de corrosión. La tubería conectando a la ventilación será de tamaño adecuado para proveer ventilación rápida al revestido. 3.09.06. Medida de los Niveles de Agua a) Se proveerá para tomar periódicamente medidas de los Gam niveles de agua en el pozo ya terminado. b) Se instalará equipo permanente para medir los niveles del agua usando materiales resistentes a la corrosión, el cual se colocará firmemente adherido a la tubería III-30 "drop" O la columna de la bomba y de manera tal que no se introduzca materias extrañas. 3.09.07. Pozos de Observación Deberán ser: a) Construidos de acuerdo a los requisitos para pozos permanentes si es que van a seguir en servicio después de terminado el pozo de abastecimiento. b) Estar protegido en el tope para impedir la infiltración de materias extrañas. 3.10 TRATAMIENTO PARA AGUAS SUPERFICIALES 3.10.01. General El diseño e implementación de los procesos de tratamiento dependerá de una evaluación de la naturalezay calidad particular del agua que se va a tratar y de la calidad deseada del producto final. 3.10.02. Clarificación Plantas designadas para el procesamiento de agua superficial deberán: a) Proveer un mínimo de dos unidades cada una para mezcla rápida, floculación y sedimentación. b) Permitir la operación de las unidades ya sea en series o en paralela. c) Construidas de manera que permitan retirar de servicio alguna unidad sin interrumpir la operación y con drenajes O bombas que permitan el desague que Can vacién las estructuras en un período de tiempo razonable. d) Proveer facilidades de tratamiento en etapas múltiples cuando así se requiera. e) Poder ser puestas a funcionar manualmente después de interrumpida la operación. III-31 3.10.03. Pre-Sedimentación Aguas conteniendo un alto nivel de turbidez, podrán necesitar pre-tratamiento, usualmente de sedimentación, con O sin agregación de coagulantes. a) Diseño de Tanques Tanques para pre-sedimentación deberán tener fondos en forma de embudo O estar equipados con aparatos capaces de remover mecánica y continuamente el sedimento. b) Entrada - El agua entrante será dispersada a través de todo el ancho de la tubería de circulación lo más ligero posible, se deben prevenir los corto circuitos. c) Desvios - Se debe proveer desvíos para excluir los estanques de pre-sedimentación de la operación si se desease. d) Tiempo de Retención - El período mínimo recomendado es de 3 horas; podrá necesitarse más tiempo. 3.10.04. Mezcla Rápida (Rapid Mix) Significa la dispersión rápida de los agentes químicos a través del agua a ser filt ada, usualmente mediante agitación violenta. a) Equipo Los tanques deberán estar equipados con mecanismos para la mezcla mecánica. b) Mezclado El período de retención no será menor de 20 segundos. can c) Localización Los tanques de mezcla rápida y los de floculación deben estar localizados lo más cerca posible. 3.10.05. Floculación Floculación significa agitación del agua a velocidades bajas por largo período de tiempo. a) Diseño del Tanque - La entrada y salida del tanque deberán ser diseñadas de manera que evite el corto circuito y la destrucción de los flóculos. Bombas O desagues para el manejo del agua de secado y III-32 disposición del asentamiento. b) Periódo de Retención La velocidad del flujo no deberá ser menor de 15 centímetros (0.5 pies) O mayor de 30 centimetros (1.0 pies ) por minuto, con un tiempo de retención de por lo menos 30 minutos para permitir la floculación. c) Equipo Los agitadores deberán ser movidos por fuerzas de velocidad variables y la velocidad periférica de las paletas desde 15 hasta 30 centímetros (0.5 hasta 1.0 pies) por segundo. d) Tuberías (piping) Los tanques de floculación y sedimentación deberán estar tan cerca como sea posible. La velocidad del agua en proceso de floculación a través de las tuberías O conductos hasta los tanques de sedimentación no deberá ser menor de 15 centímetros (0.5 pies) por segundo, ni mayor de 30 centímetros (1.0 pies) por segundo. Se debe tener en consideración la eliminación de la turbulencia en los recodos y los cambios de dirección. e) Otros Tipos Se debe usar paredes o tabiques deflectores para proveer la mejor floculación en plantas pequeñas sólo por recomendación de la Autoridad. El diseño deberá ajustarse' a las velocidades O flujos estipulados arriba. 3.10.06. Sedimentación La sedimentación deberá seguir a la floculación. El tiempo de retención para la clarificación efectiva depende de un número de factores relacionados al diseño del tanque y la naturaleza del agua cruda. am a) Tiempo de Retención Proveerá por lo menos cuatro horas para asentarse. b) Conductores de Entrada Se deben diseñar conductos de entrada para distribuir el agua uniformemente y a velocidades uniformes. III-33 Se requieren facilidades de entrada bien sea por huecos abiertos O sumergidos. Se deberá construir un muro deflector a través del tanque cerca del hueco de entrada que deberá sobresair varios pies bajo la superficie del agua para disminuir las velocidades de entrada y proveer flujos uniformes a través del tanque. c) Conductos de Salida Se diseñarán con el fin de mantener velocidad adecuada para el asentamiento en el tanque y reducir corto-circuito. El uso de orificios sumergidos se recomienda para proveer el vólumen necesario sobre los orificios con fines de almacenaje cuando hay fluctuaciones en el flujo. d) Proporción de Desborde La proporción (rate) de desborde del flujo sobre el vertedero del conducto no deberá exceder 75,700 litros (20,000 galones) por día por cada 30 centímetros (pie) de largo del vertedero. Donde se usen orificios bajo agua como alternativa a los vertederos, no deben estar más bajo de 91 centimetros (3 pies) por debajo de la línea de flujo, con la proporción del flujo equivalente a la carga del vertedero. e) Velocidad La velocidad a través de los tanques de sedimentación no deberá exceder 60 centímetros (2.0 pies) por minuto. Los tanques deberán ser diseñados para reducir al mínimo el corto circuito. Se instalarán tabiques deflectores donde sea necesario. f) Desbordamiento aan Se deberán instalar un vertedero para desbordamiento O tubería que determine el nivel de agua máximo en la parte superior de los filtros. Deberá descargar libremente en un punto donde la descarga sea visible. g) Recolección de Cieno Se deberá proveer equipo mecánico de recolección de cieno. III-34 h) Desague Los tanques deberán estar equipados con sistemas de desagues. El fondo de los tanques debe tener un declive hacia el desague de no menos de 30 centimetros un (1 pie) en 3.66 metros (12 pies) En caso que no se pueda por gravedad se hará mediante equipo de bombeo. i) Línea de limpieza a Chorro Se deberán proveer cañerías de limpieza a presión con boquereles de 2 1/2" de diámetro para uso de manguera O hidrantes y deberán estar equipados con sistemas de prevención de reflujo. j) Accesos Deberá proveerse escaleras permanentes O escalones en las paredes interiores del tanque sobre el nivel de agua. Deben incluirse barandas. ( Ver normas de seguridad Capitulo IX ) k) Elimanción del Cieno Se requieren facilidades para remoción del cieno (Ver Sección 3.20) St debe proveer medios para que el operador observe o compruebe cuando el cieno debe sacarse de la unidad.