Definiciones Conceptuales

Para propósitos de este Reglamento, de la clasificación de los entrevistados y del análisis de los datos, se adoptan las definiciones conceptuales de varios términos según son definidos en las Recomendaciones internacionales para estadísticas de turismo 2008 de la Organización Mundial de Turismo. Estos son: a. "Turismo emisor": viajes de visitantes emisores. b. "Turismo interno": viajes de visitantes internos. C. "Turismo receptor": viajes de visitantes receptores. d. "Turista": un visitante que pernocta; es decir, su viaje incluye una pernoctación. e. "Viaje" (trip) : desplazamiento de una persona ("viajero") a un lugar fuera de su lugar de residencia habitual, desde el momento de su salida hasta su regreso. Un viaje se compone de visitas a diferentes lugares. f. "Viajero": toda persona que se desplaza entre dos lugares geográficos distintos por cualquier motivo y duración. g. "Viajero emisor": persona que realiza viaje emisor. h. "Viajero interno": persona que realiza viaje interno. i. "Viajero receptor": persona que realiza viaje receptor. - Página 7 de 27 j. "Viajes emisores" (outbound travel) : viajes realizados fuera de un país por sus residentes. Corresponde al viaje realizado entre el momento en que se deja el lugar de residencia habitual y el momento en que se regresa al mismo. k. "Viajes internos" (domestic travel) : viajes realizados dentro de un país por sus residentes. Corresponde al viaje realizado entre el momento en que se deja el lugar de residencia habitual y el momento en que se regresa al mismo. Se caracteriza por tener un destino principal en el país de residencia del viajero. 1. "Viajes receptores" (inbound travel) : viajes a un país efectuados por no residentes. Corresponde al viaje realizado entre el momento en que se llega a un país y el momento en que se sale del mismo. m. "Viajes turísticos" O "Turismo": viajes realizados por los visitantes. Por lo tanto, el "turismo" es un subconjunto de los "viajes". n. "Visitante" (visitor) : persona que viaja a un destino principal distinto al de su entorno habitual, por una duración inferior a un año, con cualquier finalidad principal (ocio, negocios u otro motivo personal) que no sea ser empleado por una entidad residente en el Página 8 de 27 país O lugar visitado. Por lo tanto, los "visitantes" son un subconjunto de los "viajeros". o, "Visitante del día" O "Excursionista": un visitante que no pernocta. p. "Visitante emisor": viajero emisor que realiza un viaje turístico. q. "Visitante interno": viajero interno que realiza un viaje turístico. r. "Visitante receptor": viajero receptor que realiza un viaje turístico. Además se adoptan las siguientes definiciones: S. Un "crucero tipo home port" es un crucero que utiliza un muelle en Puerto Rico para iniciar y terminar su trayecto. t. Un "crucero en tránsito" es un crucero que atraca en Puerto Rico, pero que no inicia ni termina su trayecto desde un muelle en Puerto Rico.