PROPÓSITO - ["RULE 102 PURPOSE"]

Este Reglamento se promulga para cumplir con los siguientes propósitos: ["This rule is enacted in order to fulfill the following purposes']: A. Actualizar los códigos de construcción en Puerto Rico de manera que contemplen las regulaciones mínimas necesarias para el diseño y construcción y ejecución de un proyecto. ["Update building codes in Puerto Rico so as to contemplate the minimum regulations necessary for the design, construction and execution of a project"] B. Regular mediante códigos los requisitos de planificación, diseño, construcción, inspección y el mantenimiento de todo tipo de edificios y estructuras. ["Regulate by code the requirements of planning, design, construction, inspection and maintenance of all types of buildings and structures"]. C. Establecer los requisitos mínimos y estándares de construcción para salvaguardar la vida y la seguridad de los ciudadanos, con la intención de contar con las mejores y más actualizadas prácticas de diseño y construcción dentro de la jurisdicción de Puerto Rico. ["Establish the minimum requirements and construction standards to safeguard life and safety, with the intention of having the best and most up-to-date design and construction practices within the jurisdiction of Puerto Rico"]. 9