Privileged information received by probation agents.

All information and data obtained in the discharge of his official duty by a probation agent is privileged information, is not receivable as evidence in a court, and may not be disclosed directly or indirectly to anyone other than the judge or others entitled under this chapter to receive reports unless ordered by the court or the director.