Pub. L. 107-117, div. B, ch. 5, sec. 504
Jicarilla, New Mexico, Municipal Water System.
Sec. 504. Jicarilla, New Mexico, Municipal Water System. Public Law 107–66 is amended— (1) under the heading of “Title I, Department of Defense-Civil, Department of the Army, Corps of Engineers-Civil, Construction, General”— (A) by striking “Provided further, That using $2,500,000 of the funds provided herein, the Secretary of the Army, acting through the Chief of Engineers, is directed to proceed with a final design and initiate construction for the repair and replacement of the Jicarilla Municipal Water System in the town of Dulce, New Mexico:”; and (B) insert at the end before the period the following: “: Provided further, That using funds provided herein, the Secretary of the Army, acting through the Chief of Engineers, is directed to transfer $2,500,000 to the Secretary of the Interior for the Bureau of Reclamation to proceed with the Jicarilla Municipal Water System in the town of Dulce, New Mexico”; and (2) under the heading of “Title II, Department of the Interior, Bureau of Reclamation, Water and Related Resources, (Including the Transfer of Funds)”, insert at the end before the period the following: “: Provided further, That using $2,500,000 of the funds provided herein, the Secretary of the Interior is directed to proceed with a final design and initiate construction for the repair and replacement of the Jicarilla Municipal Water System in the town of Dulce, New Mexico”.