HAR §11-15-42
HAR §11-15-42. Standards for milk and milk products
Cite as Haw. Code R. § 11-15-42
All Grade "A" raw milk for pasteurization, ultra-
pasteurization or aseptic processing; all Grade "A"
pasteurized, ultra-pasteurized or aseptically
processed milk and milk products, all raw milk for
manufacturing purposes, all reconstituted or
recombined milk and milk products, all imitation milk
and imitation milk products, and all substitute milk
and milk products shall conform with the following
chemical, bacteriological, and temperature standards.
No process or manipulation other than pasteurization,
ultra-pasteurization or aseptic processing, processing
methods integral therewith, and appropriate
refrigeration shall be applied to milk and milk
products for the purpose of removing or deactivating
microorganisms. The chemical, bacteriological, and
temperature standards shall be in accordance with the
following:
Grade "A" Raw Milk
for
pasteurization,
ultra-
pasteurization, or
aseptic processing
Temperature --
--
Cooled to 45°F
(7°C) or less
within two hours
after milking,
provided that the
blend temperature
after the first
and subsequent
milkings does not
exceed 50°F(10°C).
Bacterial
limits-
Individual
producer milk not
to exceed one
hundred thousand
per milliliter;
effective July 1,
1990, individual
producer milk not
to exceed seventy
five thousand per
milliliter;
effective July 1,
1991, individual
producer milk not
to exceed fifty
thousand per
milliliter.
Not to exceed
three hundred
thousand per
milliliter as milk
commingled with
other producer
milk prior to
pasteurization;
effective July 1,
1990, not to
exceed two hundred
thousand per
milliliter as milk
commingled with
other producer
milk prior to
pasteurization;
effective July 1,
1991, not to
exceed one
hundred fifty
thousand per
milliliter as milk
commingled with
other producer
milk prior to
pasteurization.
Antibiotics --
--
No zone equal to
or greater than
sixteen
millimeters using
the Bacillus
stearothermophilus
disc assay method
for beta lactam
residues; no zone
equal to or
greater than
sixteen
millimeters using
the Bacillus
stearothermophilus
disc assay method
for other
inhibitors (OI)
Somatic cell
counts-- --
Individual
producer milk:
Not to exceed one
million per
milliliter;
effective July 1,
1990, individual
producer milk not
to exceed 750,000
per milliliter.
Grade "A"
pasteurized, or
ultra-pasteurized,
milk and milk
products(including
reconstituted or
recombined milk
and milk products)
Temperature --
Cooled to 45°F
(7°C) or less and
maintained
thereat.
Bacterial
limits* ----
Not to exceed
twenty thousand
per milliliter or
per gram, as
applicable;
effective July 1,
1991, not to
exceed ten
thousand per
milliliter or per
gram, as
applicable.
Coliform limit
Not to exceed ten
per milliliter or
per gram, as
applicable;
provided that, in
the case of
bulk milk
transport tank
shipments, shall
not exceed one
hundred per
milliliter.
Phosphatase --
Less than one
microgram per
milliliter by
the Scharer Rapid
Method or
equivalent.
Antibiotics**--
No zone equal to
or greater than
sixteen
millimeters using
the Bacillus
stearothermophilus
disc assay method
for beta lactam
residues; no zone
equal to or
greater than
sixteen
millimeters using
the Bacillus
stearothermophilus
disc assay method
for other
inhibitors (OI).
Imitation milk or
substitute milk
and milk products
Temperature --
Cooled to 45°F or
less and
maintained there
at.
Bacterial
limits* ----
Not to exceed
thirty thousand
per milliliter
or per gram, as
applicable.
Coliform limit
Not to exceed ten
per milliliter or
per gram, as
applicable.
Phosphatase --
Less than one
microgram per
milliliter by
Scharer Rapid
Method or
equivalent.
Antibiotics --
No zone equal to
or greater than
sixteen
millimeters using
the Bacillus
stearothermophilus
disc assay method
for beta lactam
residues; no zone
equal to or
greater than
sixteen
millimeters using
the Bacillus
stearothermophilus
disc assay method
for other
inhibitors (OI).
Raw milk for
manufacturing
purposes
Temperature --
Cooled to 45°F
(7°C) or less
within two hours
after milking,
provided that the
blend temperature
after the first
and subsequent
milkings does not
exceed 50°F(10°C).
Bacterial
limits -- --
Individual
producer milk not
to exceed four
hundred thousand
per milliliter.
Antibiotics --
No zone equal to
or greater than
sixteen
millimeters using
the Bacillus
stearothermophilus
disc assay method
for beta lactam
residues; no zone
equal to or
greater than
sixteen
millimeters using
the Bacillus
stearothermophilus
disc assay method
for other
inhibitors (OI).
Grade "A"
pasteurized
cultured milk
product
Temperature --
Cooled to 45°F
(7°C) or less and
maintained
thereat.
Coliform limit
Not to exceed ten
per milliliter or
per gram, as
applicable.
Phosphatase --
Less than one
microgram per
milliliter by
Scharer Rapid
Method or
equivalent.
Grade "A"
aseptically
processed milk and
milk products
Temperature --
None.
Bacterial
limits -- --
No growth by test
specified in
section
11-15-41(g).
Antibiotics --
No zone equal to
or greater than
sixteen
millimeters using
the Bacillus
stearothermophilus
disc assay method
for beta lactam
residues; no zone
equal to or
greater than
sixteen
millimeters using
the Bacillus
stearothermophilus
disc assay method
for other
inhibitors (OI).
*Not applicable to cultured products.
**Not applicable to eggnog or eggnog products.
[Eff. AUG 14 1989] (Auth: HRS §§321-11, 328-8) (Imp:
HRS §§321-11, 328-8)
§11-15-43 Sanitation requirements for Grade "A"
raw milk for pasteurization, ultra-pasteurization or
aseptic processing. (a) Cows which show evidence of
secretion of abnormal milk in one or more quarters,
based upon bacteriological, chemical, or physical
examination, shall be milked last or with separate
equipment, and the milk shall be discarded. Cows
treated with, or cows which have consumed chemical,
medicinal or radioactive agents which are capable of
being secreted in the milk and which, in the judgment
of the director, may be deleterious to human health,
shall be milked last or with separate equipment and
the milk disposed of as the director may direct.
(b) A milking barn, stable, or parlor shall be
provided on all dairy farms in which the milking herd
shah be housed during milking operations. The areas
used for milking purposes shall:
(1) Have floors constructed of concrete or of
equally impervious material;
(2) Have walls and ceilings which are smooth,
painted or finished in an approved manner,
in good repair, and ceiling dust-tight;
(3) Have separate stalls or pens for horses,
calves, and bulls;
(4) Be provided with natural or artificial
light, well distributed for day or night
milking;
(5) Provide sufficient air space and air
circulation to prevent condensation and
excessive odors;
(6) Not be over-crowded; and
(7) Have dust-tight covered boxes or bins, or
separate storage facilities for ground,
chopped, or concentrated feed.
(c) The interior of the milking barn, stable, or
parlor shall be kept clean. Floors, walls, windows,
pipelines, and equipment shall be free of filth or
litter, and shall be clean. Swine and fowl shall be
kept out of the milking barn.
(d) The cowyard shall be graded and drained and
shall have no standing pools of water or accumulations
of organic wastes; provided that in loafing or cattle-
housing areas, cow droppings and soiled bedding shall
be removed, or clean bedding added, at sufficiently
frequent intervals to prevent the soiling of the cow's
udder and flanks. Waste feed shall not be allowed to
accumulate. Manure packs shall be properly drained
and shall provide a reasonably firm footing. Swine
shall be kept out of the cowyard.
(e) A milkhouse or room of sufficient size shall
be provided, in which the cooling, handling, and
storing of milk and the washing, sanitizing, and
storing of milk containers and utensils shall be
conducted, except as provided in section 11-15-43(1).
In addition:
(1) The milkhouse shall be provided with a
smooth floor constructed of concrete or
equally impervious material graded to drain
and maintained in good repair. Liquid waste
shall be disposed of in a sanitary manner;
all floor drains shall be accessible and
shall be trapped if connected to a sanitary
sewer system;
(2) The walls and ceilings shall be constructed
of smooth material, in good repair, well
painted, or finished in an equally suitable
manner;
(3) The milkhouse shall have adequate natural or
artificial light and be well ventilated;
(4) The milkhouse shall be used for no other
purpose than milkhouse operations. There
shall be no direct opening into any barn,
stable, or into a room used for domestic
purposes; provided that a direct opening
between the milkhouse and milking barn,
stable, or parlor is permitted when a tight-
fitting self-closing solid door hinged to be
single or double acting is provided;
(5) Potable water under pressure shall be piped
into the milkhouse;
(6) The milkhouse shall be equipped with a two-
compartment wash vat and adequate hot water
heating facilities;
(7) When a transportation tank is used for the
cooling and/or storage of milk on the dairy
farm, such tank shall be provided with a
suitable shelter for the receipt of milk.
Such shelter shall be adjacent to, but not a
part of, the milkroom and shall comply with
the requirements of the milkroom with
respect to construction, light, drainage,
insect and rodent control, and general
maintenance; and
(8) Electrical switches which are used to
control the milking and agitating operations
in farm bulk tanks shall be properly
identified.
(f) The floors, walls, ceilings, windows, tables,
shelves, cabinets, wash vats, non-product contact
surfaces of milk containers, utensils, and equipment,
and other milk room equipment shall be clean. Only
articles directly related to milkroom activities shall
be permitted in the milkroom. The milkroom shall be
free of trash, animals, fowl, and vermin.
(g) Every dairy farm shall be provided with one
or more toilets, conveniently located and properly
constructed, operated, and maintained in a sanitary
manner. The waste shall be inaccessible to flies and
shall not pollute the soil surface or contaminate any
water supply.
(h) Potable water for milkhouse and milking
operations shall be from an approved supply properly
located, protected, and operated, and shall be easily
accessible, adequate, and of a safe, sanitary quality.
(i) All multiuse containers, equipment, and
utensils used in the handling, storing, or
transporting of milk shall be made of smooth, non-
absorbent, corrosion-resistant, non-toxic materials,
and shall be so constructed as to be easily cleaned.
All containers, utensils, and equipment shall be in
good repair. All milk pails used for hand milking and
stripping shall be seamless and of the hooded type.
Multiple-use woven material shall not be used for
straining milk. All single-service articles shall
have been manufactured, packaged, transported, stored,
and handled in a sanitary manner and shall comply
with the applicable requirements of section 11-15-
44(m). Articles intended for single-service use shall
not be reused. Farm holding/cooling tanks, welded
sanitary piping, and transportation tanks shall comply
with the applicable requirements of sections 11-15-
44(l) and (m).
(j) The product-contact surfaces of all multiuse
containers, equipment, and utensils used in the
handling, storage, or transportation of milk shall be
cleaned after each usage.
(k) The product-contact surfaces of all multiuse
containers, equipment, and utensils used in the
handling, storage transportation of milk shall be
sanitized before each usage.
(l) All containers, utensils, and equipment used
in the handling, storage, or transportation of milk,
unless stored in sanitizing solutions, shall be stored
to assure complete drainage, and shall be protected
from contamination prior milking equipment, such as
milker claws, inflations, weigh jars, meters, milk
hoses, milk receivers, tubular coolers, and milk
pumps, which are designed for mechanical cleaning, may
be stored in the milking barn or parlor provided this
equipment is designed, installed, and operated to
protect the product and solution contact surfaces from
contamination at all times.
(m) After sanitization, all containers, utensils,
and equipment shall be handled in such a manner so as
to prevent contamination of any product-contact
surface.
(n) Milking shall be done in the milking barn,
stable, or parlor. The flanks, udders, bellies, and
tails of all milking cows shall be free from visible
dirt. All brushing shall be completed prior to
milking. The udders and teats of all milking cows
shall be cleaned and treated with a sanitizing
solution just prior to the time of milking, and shall
be relatively dry before milking. Wet hand milking is
prohibited.
(o) Surcingles, milk stools, and antikickers
shall be kept clean and stored above the floor.
(p) Milking and milkhouse operations, equipment,
and facilities shall be located and conducted to
prevent any contamination of the milk, equipment,
containers, and utensils. No milk shall be strained,
poured, transferred, or stored unless it is properly
protected from contamination.
(q) Adequate handwashing facilities shall be
provided, including a lavatory fixture with potable
running water, soap or detergent, and individual
sanitary towels, in or convenient to the milkhouse,
milking barn, stable, parlor, or flush toilet.
(r) Hands shall be washed clean and dried with an
individual sanitary towel immediately before milking,
before performing any milkhouse function, and
immediately after the interruption of any of these
activities. Milkers and milk haulers shall wear
clean outer garments while milking or handling milk,
milk containers, utensils, or equipment.
(s) Raw milk for pasteurization shall be cooled
to 45°F(7°C) or less within two hours after milking
provided that the blend temperature after the first
milking and subsequent milkings does not exceed
50°F(10°C).
(t) Vehicles used to transport milk in cans from
the dairy farm to the milk plant or receiving station
shall be constructed and operated to protect their
contents from sun and contamination. Such vehicles
shall be kept clean, inside and out; and no substance
capable of contaminating milk shall be transported
with milk.
(u) Effective measures shall be taken to prevent
the contamination of milk containers, equipment, and
utensils by insects and rodents, and by the chemicals
used to control such vermin. Milkrooms shall be free
of insects and rodents. Surroundings shall be kept
neat, clean, and free of conditions which might harbor
or be conducive to the breeding of insects and
rodents. [Eff. AUG 14 1989] (Auth: HRS §§321-11,
328-8) (Imp: HRS §§321-11, 328-8)
§11-15-44 Sanitation requirements for Grade "A"
pasteurized, ultra-pasteurized and aseptically
processed milk and milk products. (a) A receiving
station shall comply with subsections (c) to (g), (s),
(v) and (x), except that the partitioning requirement
of subsection (g) shall not apply.
(b) A transfer station shall comply with
subsections (c), (f), (h) through (p), (v) and (x);
and, as climatic and operating conditions require, the
applicable provisions of subsections (d) and (e);
provided that in every case, overhead protection
shall be provided. Facilities for the cleaning and
sanitizing of bulk transport tanks shall comply with
subsections (c), (d), (h) through (q), (v) and (x);
and as climatic and operating conditions require, the
applicable provisions of subsections (d) and (e);
provided that in every case, overhead protection shall
be provided.
(c) The floors of all rooms in which milk or milk
products are processed, handled, or stored, or in
which milk containers, equipment, and utensils are
washed, shall be constructed of concrete or other
equally impervious and easily cleaned material; and
shall be smooth, properly sloped, provided with
trapped drains, and kept in good repair; provided that
cold-storage rooms used for storing milk and milk
products need not be provided with floor drains when
the floors are sloped to drain to one or more exits;
provided further that storage rooms for storing dry
ingredients or packaging materials need not be
provided with drains; and the floors may be
constructed of tightly-joined wood.
(d) Walls and ceilings of rooms in which milk or
milk products are handled, processed, or stored, or in
which milk containers, utensils, and equipment are
washed, shall have a smooth, washable, light-colored
surface, and in good repair.
(e) Effective means shall be provided to prevent
the access of insects, rodents and other vermin. All
openings to the outside shall have solid doors or
glazed windows which shall be closed during dusty
weather.
(f) All rooms in which milk and milk products are
handled, processed, or stored or in which milk
containers, equipment, and utensils are washed shall
be well lighted and well ventilated.
(g) There shall be separate rooms for:
(1) The pasteurizing, processing, cooling, and
packaging of milk and milk products;
(2) The cleaning of milk cans, bottles and
cases;
(3) Cleaning and sanitizing facilities for milk
tank trucks in plants receiving milk in such
tanks; and
(4) Receiving cans of milk and milk products in
plants receiving such cans.
Rooms in which milk or milk products are handled,
processed, or stored, or in which milk containers,
utensils, and equipment are washed or stored, shall
not open directly into any stable or any room used for
domestic purposes. All rooms shall be of sufficient
size for their intended purposes.
(h) Every milk plant shall be provided with
toilet facilities conforming with the regulations of
the department. Toilet rooms shall not open directly
into any room in which milk or milk products are
processed. Toilet enclosed and shall have tight-
fitting, self-closing doors. Dressing rooms, toilet
rooms, and fixtures shall be kept clean, in good
repair, and shall be well ventilated and well lighted.
Sewage and other liquid wastes shall be disposed of in
a sanitary manner.
(i) Potable water for milk plant purposes shall
be from an approved supply properly located,
protected, and operated, and shall be easily
accessible, adequate, and of a safe, sanitary quality.
(j) Convenient hand-washing facilities shall be
provided, including hot and cold or warm running
potable water, dispensed through a mixing valve and
faucet, soap, and individual sanitary towels or other
approved hand-drying devices. Hand-washing facilities
shall be kept clean and in good repair.
(k) All rooms in which milk and milk products are
handled, processed, or stored, or in which containers,
utensils, or equipment are washed or stored, shall be
kept clean, neat, and free of evidence of insects,
rodents and other vermin. Only equipment directly
related to processing operations or to handling of
containers, utensils, and equipment shall be
permitted in the pasteurizing, processing, cooling,
packaging, and bulk milk storage rooms.
(l) All sanitary piping, fittings, and
connections which are exposed to milk and milk
products, or from which liquids may drip, drain, or be
drawn into milk or milk products, shall consist of
smooth, impervious, corrosion-resistant, easily
cleanable material. All piping shall be in good
repair. Pasteurized milk and milk products shall be
conducted from one piece of equipment to another only
through sanitary piping.
(m) All multiuse containers and equipment with
which milk or milk products come into contact shall be
of smooth, impervious, corrosion-resistant, non-toxic
material; shall be constructed for ease of cleaning;
and shall be kept in good repair. All single-service
containers, closures, gaskets, and other articles with
which milk or milk products come in contact shall be
non-toxic, and shall have been manufactured, packaged,
transported, and handled in a sanitary manner.
Articles intended for single-service use shall not be
reused.
(n) The product-contact surfaces of all multiuse
containers, utensils, and equipment used in the
transportation, processing, handling, and storage of
milk and milk products shall be effectively cleaned
and sanitized before each use. The piping, equipment
and containers used to process, conduct or package
aseptically processed milk and milk products beyond
the final heat treatment process shall be cleaned and
sterilized before any aseptically processed milk or
milk product is packaged and shall be resterilized
whenever any unsterile product has contaminated it.
The term sterilized when applied to piping, equipment
and containers used for milk and milk products shall
mean the condition achieved by application of heat,
chemical sterilant(s) or other appropriate treatment
that renders the piping, equipment and containers free
of viable microorganisms.
(o) After cleaning, all multiuse milk or milk
product containers, utensils, and equipment shall be
transported and stored to assure complete drainage,
and shall be protected from contamination before use.
(p) Single-service caps, cap stock, parchment
paper, containers, gaskets, and other single-service
articles for use in contact with milk and milk
products shall be purchased and stored in sanitary
tubes, wrappings, or cartons; shall be kept therein in
a clean, dry place until used; and shall be handled in
a sanitary manner.
(q) Milk plant operations, equipment, and
facilities shall be located and conducted to prevent
any contamination of milk or milk products,
ingredients, equipment, containers, and utensils. All
milk or milk products or ingredients which have been
spilled, overflowed, or leaked shall be discarded.
The processing or handling of products other than milk
and milk products in the pasteurization plant shall be
performed to preclude the contamination of the milk
and milk products. The storage, handling, and use of
poisonous or toxic materials shall be performed to
preclude the contamination of milk and milk products
or the product-contact surfaces of all equipment,
containers, and utensils.
(r) Pasteurization or ultra-pasteurization shall
be performed as defined in section 11-15-2. Aseptic
processing shall be performed in accordance with 21
CFR Part 113 and the administrative procedures of item
16p(C), 16p(D), and 16p(E) of the ordinance.
(s) All raw milk and milk products shall be
maintained at 45°F(7°C) or less until processed. All
pasteurized milk and milk products, except those to be
cultured, shall be cooled immediately prior to filling
or packaging in approved equipment to a temperature of
45°F(7°C) or less. On delivery vehicles, the
temperature 50°F(10°C). Every room or tank in which
milk or milk products are stored shall be equipped
with an accurate thermometer. Aseptically processed
milk and milk products to be packaged in hermetically
sealed containers shall be exempt from the cooling
requirements of this item.
(t) Bottling and packaging of milk and milk
products shall be done at the place of pasteurization
in approved mechanical equipment.
(u) Capping or closing of milk and milk product
containers shall be done in a sanitary manner by
approved mechanical capping or closing equipment. The
cap or closure shall be designed and applied in such a
manner that the pouring lip is protected to at least
its largest diameter and, with regard to fluid product
containers, removal cannot be made without detection.
(v) Hands shall be thoroughly washed before
commencing plant functions and as often as may be
required to remove soil and contamination. No
employee shall resume work after visiting the toilet
room without thoroughly washing his hands. All
persons engaged in the processing, pasteurization,
handling, storage, or transportation of milk, milk
products, containers, equipment, and utensils shall
wear clean outer garments. All persons, while engaged
in the processing of milk or milk products, shall wear
adequate hair coverings and shall not use tobacco.
(w) All vehicles used for transportation of
pasteurized milk and milk products shall be
constructed and operated so that the milk and milk
products are maintained at 45°F(7°C) or less, and are
protected from sun, freezing, and from contamination.
However, while actively engaged in the delivery of the
milk and milk products where the air temperature
inside the vehicle may rise, a product temperature
rise to 50°F is allowed for the short period of time
during delivery.
(x) Milk plant surroundings shall be kept neat,
clean, and free from conditions which might attract or
harbor flies, other insects, rodents and other vermin,
or which otherwise constitute a nuisance. [Eff. AUG
14 1989 ] (Auth: HRS §§321-11, 328-8) (Imp: HRS
§§321-11, 328-8)