PR Carta Circular Núm. 93-1314-3-E
Reserva de mantenimiento de interés y reserva de valoración de activo (Interest Maintenance Reserve y Asset Valuation Reserve)

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
# OFICINA DEL COMISIONADO DE SEGUROS
Carta Circular E-3-1314-93
12 de abril de 1993
A TODOS LOS ASEGURADORES DEL PAIS DE VIDA E INCAPACIDAD
ASUNTO: Reserva de Mantenimiento de Interés y Reserva de Valoración de Activo (Interest Maintenance Reserve y Asset Valuation Reserve).
Señores:
La Asociación Nacional de Comisionados de Seguros ha recomendado sustituir la Reserva Mandatoria de Valoración de Bonos y Acciones por dos nuevas reservas denominadas Reserva de Mantenimiento de Interés y Reserva de Valoración de Activo. Estas nuevas reservas deberían ser separadas por los aseguradores de vida en su informe anual a partir del año 1992.
Conscientes de que la determinación de las referidas reservas representa un procedimiento totalmente nuevo y complejo, y de forma tal que los aseguradores de vida tengan suficiente tiempo para efectuar la preparación y los ajustes correspondientes, estamos posponiendo la separación de estas reservas hasta el informe anual correspondiente al año 1993, que se radicará en o antes del 30 de marzo de 1994.
Esperamos que con esta acción los aseguradores de vida tendrán suficiente tiempo para llevar a cabo los ajustes de rigor que les permitan cumplir fielmente esta nueva encomienda.
Cordialmente,
Juan Antonio García
Comisionado de Seguros
Apartado 8330 — Estación Fdez. Juncos — Santurce, Puerto Rico 00910 - 8330