Información sobre el número de casos de asma bronquial en niños y niñas de 0 a 14 años, asegurados bajo un plan de cuidado de salud, que fueron atendidos en hospitales, salas de emergencias y por médicos en Puerto Rico en el año 2002

 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO OFICINA DEL COMISIONADO DE SEGUROS Fermín M. Contreras Gómez Comisionado de Seguros 30 de junio de 2003 CARTA CIRCULAR NÚM.: C-ES-6-1695-2003 A TODOS LOS ASEGURADORES DEL PAÍS Y ORGANIZACIONES DE SERVICIOS DE SALUD AUTORIZADOS A SUSCRIBIR SEGUROS DE SALUD EN PUERTO RICO ASUNTO: INFORMACIÓN SOBRE EL NÚMERO DE CASOS DE ASMA BRONQUIAL EN NIÑOS Y NIÑAS DE 0 A 14 AÑOS, ASEGURADOS BAJO UN PLAN DE CUIDADO DE SALUD, QUE FUERON ATENDIDOS EN HOSPITALES, SALAS DE EMERGENCIAS Y POR MÉDICOS EN PUERTO RICO EN EL AÑO 2002 Estimados señoras y señores: En atención a un requerimiento del Departamento de Salud Federal, el Departamento de Salud de Puerto Rico está recopilando información sobre el número de casos de Asma Bronquial en niños y niñas de 0 a 14 años, asegurados bajo un plan de cuidado de salud (excluyendo Reforma de Salud), que fueron atendidos en hospitales, salas de emergencia y por médicos en Puerto Rico en el año 2002 (Código ICD9: 493.00 al 493.99). A tal efecto, ha solicitado la colaboración de la Oficina del Comisionado de Seguros, en adelante, "la OCS", para obtener dicha información estadística de los aseguradores del país y organizaciones de servicios de salud autorizados a suscribir seguros de salud en Puerto Rico. Apartado 8330 • San Juan, Puerto Rico 00910-8330 Tel. (787) 722-8686 • Fax (787) 722-4400 www.ocs.gobierno.pr 2 Se requiere que todos los aseguradores y organizaciones de servicios de salud aquí notificados sometan a esta Oficina, no más tarde del 14 de julio de 2003, el Formulario 1.104 en formato impreso y en el “diskette” que se incluye con esta Carta Circular (3 ½ “floppy disk”). Para completar el formulario en formato electrónico se deberán seguir las siguientes instrucciones: 1. Utilizar el “diskette” que se incluye con esta Carta Circular y abrir el archivo Formulario 1.104; 2. Completar dicho formulario y grabar los datos en el “diskette”; 3. Verificar que se incluye el formulario en “diskette”, junto con el formulario en formato impreso, en un sólo paquete, y enviarlo no más tarde de la fecha límite. De tener alguna pregunta referente al anterior requerimiento, favor de comunicarse con la Oficina de Estadísticas, al 787-722-8686, extensiones 2249, 2281 ó 2214. Requerimos el cumplimiento estricto de las disposiciones de esta Carta Circular. El incumplimiento de las mismas conllevará la imposición de sanciones. Cordialmente, Fermín M. Contreras Gómez Comisionado de Seguros Anejo DJ/nqr