Regl. 8640, art. 8-8.2 dup2
Control de dados
Length: 2,829 wordsOfficial source
Cite as Reglamento Núm. 8640, Art. 8-8.2 dup2
A.
Recibo, almacenaje y distribución de dados
1)
Cuando se reciban de su fabricante o distribuidor los paquetes de dados que se
usarán en la sala de juegos, se almacenarán en un área primaria de almacenaje por
lo menos por dos personas, una de las cuales pertenecerá al Departamento de juegos
de mesa y la otra al Departamento de seguridad O el Departamento de Contabilidad
de la sala de juegos. El área primaria de almacenaje se ubicará en la caja principal
u otro lugar seguro, cuya ubicación y características físicas brinden una seguridad
eficaz a los artículos que allí se almacenen. Una vez se hayan verificado los dados,
éstos pasarán a un área secundaria de almacenaje que también ofrezca seguridad
eficaz a los artículos que allí se almacenen. Los dados que se guarden en el área
secundaria de almacenaje son los que se distribuirán a los fosos ("pit") o
Departamento de supervisión de mesas y a las mesas de juego, disponiéndose que
no se podrán trasladar a las mesas dados que no hayan sido verificados y
almacenados de conformidad a lo aquí dispuesto.
2)
Todas las áreas de almacenaje, tanto primarias como secundarias, tendrán dos
cerraduras separadas. El área de seguridad de la sala de juegos conservará una llave
y el área de juegos de mesa conservará la otra llave.
3) Toda área de almacenaje primaria o secundaria estará equipada de cobertura de
cámara de vigilancia.
4)
Inmediatamente antes del inicio de cada jornada de juego y en cualquier otro
momento que ello sea necesario, un supervisor del Área de juegos de mesa o
empleado de mayor rango, en presencia de un oficial de un área independiente a la
de juegos de mesa, retirará del área primaria de almacenaje una cantidad de dados
adecuada para esa jornada de juego.
5)
Serán transparentes todos los sobres y recipientes utilizados conforme a esta sección
para los dados inspeccionados previamente en el podio del foso ("pit") o área de
supervisión de mesas 0 en el área de almacenaje primaria y para los dados
recogidos por Seguridad. Los sobres o recipientes y el método usado para sellarlos
se diseñarán o construirán de modo que todo daño intencional sea evidente.
6)
Todo dado se inspeccionará y se distribuirá a las mesas de juego conforme a una de
las siguientes alternativas aplicables:
a) Alternativa Número 1: Distribución a las mesas de juego e inspección en
ellas:
116
i.
El supervisor de juegos de mesa y el oficial de seguridad de la sala
de juegos que retiraron los dados del área de almacenaje primaria
distribuirán suficientes dados directamente a cada mesa, o los
colocarán en un compartimiento cerrado en el podio del foso ("pit")
o área de supervisión de mesas, cuyas llaves estarán en manos del
supervisor del Área de juegos de mesa u empleado de mayor rango;
ii.
Inmediatamente después de abrir la mesa al juego, el supervisor del
Área de juegos de mesa distribuirá un set de dados a la mesa. Al
momento de recibirlos, el supervisor de piso de cada mesa de dados,
para asegurar que los dados estén en condiciones de garantizar un
juego limpio y que se ciñan en todo otro sentido a este Reglamento y
a las reglas de los juegos, inspeccionará en presencia del "croupier"
los dados que se le han dado con un micrómetro o cualquier otro
instrumento aprobado que tenga la misma función, un calibrador de
equilibrio, una escuadra de acero y un imán. Esos instrumentos se
guardarán en un compartimiento en cada mesa de dados o podio de
foso ("pit") o área de supervisión de mesas y estarán rápidamente
disponibles para que los use la División, si ésta lo solicita;
iii.
Después de esta inspección, el supervisor de piso, en presencia del
"croupier", colocará los dados en un cubilete en la mesa para
utilizarlos en el juego y, mientras los dados estén en la mesa, no se
les dejará nunca sin vigilar;
iv.
El supervisor del Área de juegos de mesa pondrá dados adicionales
en reserva en el podio del foso ("pit") o área de supervisión de
mesas. Los dados en el podio del foso ("pit") o área de supervisión
de mesas se colocarán en un compartimiento cerrado con llaves, las
cuales permanecerán en manos del supervisor de juegos de mesa o
empleado de mayor rango. Ningún dado sacado de la reserva se
utilizará para jugar a no ser que se inspeccione conforme a los
procedimientos antedichos.
b)
Alternativa Número 2: Distribución al podio del foso ("pit") o área de
supervisión de mesas e inspección en el mismo:
i.
El supervisor del Área de juegos de mesa y el oficial de un área
independiente a la de juegos de mesa que retiraron los dados del área
primaria de almacenaje distribuirán los dados directamente al
supervisor de piso identificado en el inciso (B) abajo, el cual llevará
a cabo la inspección en el foso ("pit") o área de supervisión de
mesas.
117 -
ii.
La inspección de los dados en el foso ("pit") o área de supervisión de
mesas la efectuará un supervisor de piso en presencia de otro
supervisor de piso, a los cuales se les haya asignado la
responsabilidad de supervisar la operación y manejo del juego de
dados o del juego de Pai Gow o Pai Gow Poker.
iii.
Para asegurar que los dados estén en condiciones de garantizar un
juego limpio y que se ciñan en todo otro sentido a este Reglamento y
a las reglas de los juegos, los dados se inspeccionarán con un
micrómetro o cualquier otro instrumento aprobado que tenga la
misma función, un calibrador de equilibrio, una escuadra de acero y
un imán, instrumentos que se guardarán en un compartimiento en
cada mesa de dados o podio de foso ("pit") o área de supervisión de
mesas y que estarán rápidamente disponibles para que los use la
División, si ésta lo solicita. La inspección se efectuará sobre una
superficie plana que permita que sea observada por cámaras de
televisión de circuito cerrado y por cualquier persona que esté muy
próxima al foso ("pit") o área de supervisión de mesas.
iv.
Después de concluida la inspección, el supervisor de piso que los
inspeccionó distribuirá los dados a las mesas de juego, en presencia
del otro supervisor de piso que observó la inspección. El supervisor
de piso, en presencia del "croupier", colocará los dados en un
cubilete en la mesa para utilizarlos en el juego y, mientras los dados
estén en la mesa, no se les dejará nunca sin vigilar. Para los juegos
de Pai Gow o Pai Gow Poker, el "croupier" colocará inmediatamente
los dados en el agitador de Pai Gow o Pai Gow Poker.
V.
El supervisor del Área de juegos de mesa pondrá dados adicionales
en reserva en el podio del foso ("pit") o área de supervisión de
mesas. Los dados en el podio del foso ("pit") o área de supervisión
de mesas se colocarán en un compartimiento cerrado con llaves, las
cuales permanecerán en manos del supervisor de juegos de mesa o
empleado de mayor rango. Ningún dado sacado de la reserva se
utilizará para jugar a no ser que, y hasta que, se inspeccione
conforme a los procedimientos antedichos.
c)
Alternativa Número 3: Inspección en el área primaria de almacenaje y
distribución a las mesas:
i.
La inspección de los dados para todos los juegos de mesa en un área
primaria aprobada de almacenaje la efectuará un supervisor del Área
de juegos de mesa o empleado de mayor rango, en presencia de un
oficial de un Área independiente a la de juegos de mesa.
118
ii.
Los dados se inspeccionarán con un micrómetro o cualquier otro
instrumento aprobado que tenga la misma función, un calibrador de
equilibrio, una escuadra de acero y un imán para asegurar que los
dados están en condición de garantizar un juego limpio y que se
ciñen en todo otro sentido a este Reglamento y a las reglas de los
juegos. Esos instrumentos se guardarán en el área de almacenaje y
estarán en todo momento rápidamente disponible para que los use la
División, si ésta lo solicita.
iii.
Después de concluida la inspección, la persona que efectúe la
inspección sellará los dados de la manera siguiente:
1.
Para el juego de dados, después de que cada conjunto de por
lo menos cinco dados se inspeccione, se les colocará en un
sobre o recipiente sellado; no obstante lo anterior, los dados
de reserva podrán colocarse en sobres o recipientes
individuales sellados. A cada sobre o recipiente se le pondrá
una etiqueta que identifique la fecha de la inspección y en la
que figuren las firmas de los responsables de la inspección;
2.
Para el Pai Gow o Pai Gow Poker, después de que se
inspeccione cada conjunto de tres dados, se les pondrá en un
sobre o recipiente sellado. A cada sobre o recipiente sellado
se le pondrá una etiqueta que identifique la fecha de la
inspección y en la que figure la firma de los responsables de
la inspección.
iv.
Al inicio de cada jornada de juego o en toda otra ocasión en que ello
sea necesario, un supervisor del Departamento de mesas de juego y
un oficial de un área independiente a la de mesas de juego
distribuirán los dados de la manera siguiente:
1.
Para el juego de dados, los sobres o recipientes sellados se
distribuirán a un supervisor de piso en cada foso ("pit") o
área de supervisión de mesas de juego de dados o los
colocará el supervisor en un compartimiento cerrado bajo
llave en el podio de dicho foso ("pit"). Cuando los dados
sellados se distribuyan a la mesa de dados, un supervisor de
piso en cada una de dichas mesas, después de asegurarse de
que los sellos estén intactos y no hayan sido estropeados
intencionalmente, abrirá el sobre 0 recipiente en presencia del
"croupier" y pondrá los dados en un cubilete en la mesa para
que se usen en el juego. Mientras los dados estén en la mesa,
no se dejarán nunca sin vigilar.
2.
Para el juego de Pai Gow o Pai Gow Poker, los sobres o
recipientes sellados se distribuirán al supervisor de piso de
119
cada uno de los fosos ("pit") o áreas de supervisión de mesas
de Pai Gow o Pai Gow Poker o se pondrán en un
compartimiento cerrado bajo llave en el podio de dicho foso
("pit") o área de supervisión de mesas. Cuando los dados
sellados se distribuyan a la mesa de Pai Gow o Pai Gow
Poker, el supervisor de piso, después de asegurarse de que el
sello y el sobre o recipiente estén intactos y no hayan sido
estropeados intencionalmente, abrirá el sobre o recipiente
sellado en presencia del "croupier" y pondrá los dados en el
agitador de Pai Gow o Pai Gow Poker.
V.
Cuando el sobre o recipiente, o el sello, estén dañados, rotos o
muestren indicios de daño intencional, los dados no se usarán para
jugar, a no ser que se les vuelva a inspeccionar.
vi.
El supervisor del Área de juegos de mesa pondrá conjuntos
adicionales de dados en reserva en el podio del foso ("pit") o área de
supervisión de mesas. Los dados en el podio del foso ("pit") o área
de supervisión de mesas se pondrán en un compartimiento cerrado,
cuyas llaves estarán en manos del supervisor de juegos de mesa o
empleado de mayor rango.
vii.
En el compartimiento cerrado bajo llave de cada foso ("pit") o área
de supervisión de mesas también se conservarán un micrómetro o
cualquier otro instrumento aprobado que tenga la misma función, un
calibrador de equilibrio, una escuadra de acero y un imán; cada uno
de estos instrumentos estará en todo momento rápidamente
disponible para que lo use la División, si ésta lo solicita.
viii.
Toda área primaria de almacenaje en la cual se inspeccionen los
dados conforme a esta alternativa estará equipada con cobertura de
cámara de televisión de circuito cerrado capaz de observar el
procedimiento entero de inspección.
B.
Recogida e inspección de dados
1)
En cualquier momento de la jornada de juego, el Concesionario retirará todo dado
que muestre indicios de daño intencional, imperfección o cualquier otro defecto que
pueda afectar la integridad o imparcialidad del juego, o que la División le solicite
que retire.
2)
Al concluir cada jornada de juego, o cuando ello sea necesario, un supervisor del
Área de juegos de mesa o empleado de mayor rango, que no sea la persona que
inspeccionó inicialmente cada dado, inspeccionará visualmente cada dado en busca
de indicios de daño intencional. Tales indicios, descubiertos en éste o cualquier
otro momento, se documentarán llenando un informe de discrepancia de dados.
120
Una copia del informe se le dará al Inspector de la División de servicio en la
propiedad. El Concesionario conservará su copia del informe, junto con el dado o
dados en cuestión, y la pondrá a disposición de la División, a solicitud de ésta.
3)
Todo dado que muestre indicios de daño intencional se colocará en un sobre 0
recipiente sellado. En cada sobre 0 recipiente se pondrá una etiqueta que
identifique el número de mesa, la fecha y la hora, firmada por una persona asignada
a operar y manejar directamente el juego en dicha mesa y por un supervisor de
juegos de mesa a quien se haya asignado la responsabilidad de supervisar la
operación y manejo de dicho juego.
4) Todos los demás dados se pondrán en sobres o recipientes en este momento. A
cada sobre 0 recipiente se le pondrá una etiqueta que identifique el número de mesa,
la fecha y la hora, firmada por las personas apropiadas identificadas en el antedicho
inciso (3). El sobre o recipiente se sellará y se conservará adecuadamente en un
lugar seguro dentro del foso ("pit") o área de supervisión de mesas hasta que un
oficial de seguridad de la sala de juegos lo recoja.
5) Todo dado adicional en la reserva de dados que deba destruirse o cancelarse se
colocará en un sobre o recipiente sellado, cada uno de los cuales tendrá una
etiqueta, firmada por el supervisor del Departamento de juegos de mesa, que
identifique la fecha y la hora.
6) Al concluir cada jornada de juego o, como alternativa, por lo menos una vez en
cada jornada de juego, y en todo otro momento en que sea necesario, un oficial de
seguridad de la sala de juegos recogerá y firmará todos los sobres y recipientes de
dados usados y todo dado en la reserva de dados que haya de destruirse o cancelarse
y los llevará al Área de seguridad de la sala de juegos para su cancelación o
destrucción. El oficial de seguridad de la sala de juegos también recogerá toda
copia de informe de discrepancia de dados, si lo hubiese. Ningún dado puesto en el
cubilete para que se use en el juego permanecerá en la mesa más de veiticuatro (24)
horas.
7)
Al concluir cada jornada de juego o, como alternativa, por lo menos una vez en
cada jornada de juego, y en todo otro momento en que sea necesario, un supervisor
del Área de juegos de mesa podrá recoger los dados adicionales en la reserva de
dados. Si se recogen, dichos dados se devolverán al área primaria de almacenaje.
Si no se recogen, todos los dados en la reserva de dados se tendrán que volver a
inspeccionar antes de usarse para jugar, conforme con una de las alternativas
enumeradas en el párrafo (B)(6) anterior.
C.
Procedimiento de inventario de dados
1)
Todo Concesionario pondrá en práctica un sistema de inventario de dados que, por
lo menos, comprenda el registro de lo siguiente:
121
a)
El balance de los dados disponibles;
b)
La cantidad de dados retirados del almacenaje;
c)
La cantidad de dados devueltos al almacenaje o recibidos del fabricante;
d)
La fecha de la transacción; y
e) Las firmas de las personas involucradas.
2)
Los procedimientos de inventario de dados estipularán la reconciliación diaria de la
cantidad de dados distribuidos, la cantidad de dados destruidos o cancelados y la
cantidad de dados devueltos al área primaria de almacenaje.
3) Por lo menos una vez cada tres (3) meses se hará un inventario físico de la cantidad
de dados disponibles. Hará este inventario una persona cuyas funciones no sean
incompatibles, la cual verificará el balance de dados disponibles que se registró
conforme al inciso (1)(a) anterior. El Concesionario investigará toda discrepancia y
se la informará el Inspector de la División en servicio.
D. Destrucción de dados
Toda destrucción y cancelación de dados, que no sean los que se conservan para las inspecciones
de la División, se llevará a cabo de la manera siguiente:
1)
Se cancelarán mediante la perforación de un orificio circular de, por lo menos, un
cuarto de pulgada de diámetro a través del centro de cada dado.
2)
Se destruirán haciéndolos trizas.
3)
La destrucción y la cancelación de dados se efectuará en un lugar seguro.