DEFINICIÓN DE TÉRMINOS.

(a) Los términos que se identifican tendrán el sentido y significado que a continuación se expresan en lo que respecta el presente reglamento. (b) El género masculino incluirá el género femenino y el singular incluirá el plural cuando el recto sentido de su interpretación así lo permita y no lo excluya. 1. Administración -Administración de la Industria y el Deporte Hípico ("AIDH"). 2. Administrador - -Administrador Hípico. 3. Año ("Year") Año natural del calendario. 4. Apuesta Interestatal Fuera del Hipódromo ("interstate off-track wager") Apuesta legal efectuada 0 aceptada en un Estado O jurisdicción con respecto al resultado oficial de una carrera de caballos celebrada en otro Estado 0 jurisdicción. 5. Apuesta en el Hipódromo ("on-track wager") Apuesta con respecto al resultado 3 oficial de una carrera de caballos que se efectúa en el hipódromo donde se lleva a cabo dicha carrera. 6. Asociación de Dueños ("Horsemen's group") Con relación a la asociación hípica 0 empresa operadora anfitriona ("host racing association") aplicable, significa el grupo que representa la mayoría de los dueños de caballos que corren sus ejemplares en dicho hipódromo para las carreras sujeto a las apuestas interestatales fuera del hipódromo anfitrión ("off-track") en cualquier día O tarde de carreras. 7. Asociación 0 Empresa Operadora Anfitriona ("Host Racing Association") Cualquier persona natural O jurídica que conforme un permiso, licencia 0 autorización otorgada por el Estado anfitrión lleva a cabo la carrera de caballos objeto de la apuesta interestatal. 8. Carrera Competencia de ejemplares purasangre de carrera, por premio, efectuada en presencia de los oficiales hípicos, conforme a la ley y los reglamentos aplicables vigentes. 9. Criador - Persona natural o jurídica con licencia vigente que posee una finca O potrero dedicado a la cría y cuido de caballos purasangre de carreras y que esté debidamente inscrito en su jurisdicción. 10. Comisión Hípica Anfitriona ("Host Racing Commission") Persona, entidad 0 cuerpo designado por ley o reglamento con facultad legal para regular la conducta de la celebración de carreras que se llevan a cabo en el Estado O jurisdicción anfitrión. 11. Comisión Hípica ("Off-track Racing Commission" 0 "Guest Racing Commission")- 4 Persona, entidad 0 cuerpo de un Estado O jurisdicción con jurisdicción legal para regular 0 fiscalizar las apuestas interestatales que se hacen sobre las carreras de los hipódromos fuera de dicho Estado O jurisdicción ("interstate off-track wagers"); o, Junta Hípica. 12. Día de Carreras ("Racing Day") Programa completo de carreras en un hipódromo específico en un día específico; y este concepto incluye los términos "tarde de carreras" 0 "tanda hípica". 13. Días Oscuros ("Dark Days") Aquellos días en que no se celebren carreras locales en un hipódromo, inclusive cualquier día de semana, cuando se celebren carreras los fines de semana, así como los días en que no se celebren las carreras programadas o que no puedan completarse por motivo de condiciones meteorológicas, huelgas u otros factores fuera del control del sistema de apuestas. 14. Dueño de caballo - Persona natural o jurídica con licencia válidamente expedida y vigente en su jurisdicción. 15. Estado Incluye cada estado de los Estados Unidos, el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y cualquier territorio o posesión de los Estados Unidos. 16. Evento Especial ("Special Event") Carrera individual particular que se considera como de suficiente importancia e interés para aceptar apuestas en dicho evento 0 eventos. 17. Hipódromo Lugar autorizado para la celebración de carreras de caballos y tomar apuestas sobre éstas. 18. Hipódromo Anfitrión ("Host Racetrack" 0 "Host State") Hipódromo del Estado en 5 que la carrera objeto de la apuesta interestatal se lleva a cabo. 19. Hipódromo Huésped ("Off-track State" O "Off-Track Racetrack" 0 "Guest State" 0 "Guest Track") Hipódromo del Estado 0 la jurisdicción en que se acepta la apuesta interestatal. 20. Hipódromo en operación concurrente ("currently operating tracks") Entidad que lleva a cabo carreras de caballo pari mutuel a la misma hora del día (tarde contra tarde; noche contra noche) que la entidad que celebra las carreras de caballo objeto de las apuestas interestatales fuera del hipódromo ("off-track"). 21. Junta - Junta Hípica. 22. Ley Hípica - Ley de la Industria y el Deporte Hípico, Ley Núm. 83 de 2 de julio de 1987, según enmendada. 23. Oficina de Apuestas Off-Track ("Off-track Betting Office") Cualquier lugar autorizado dentro de un Estado O jurisdicción en el que se acepten apuestas interestatales de fuera de dicha jurisdicción ("off-track"), inclusive de las agencias hípicas ("OTB") y el propio hipódromo huésped. 24. "Pari mutuel" o "Pari mutual" Cualquier sistema donde se efectúen las apuestas legales con respecto al resultado oficial de una carrera de caballos, inclusive de los "pooles" o "potes" de jugadas autorizados por ley, y en el cual los apostadores están apostando contra ellos mismos y no contra el hipódromo u operador. 25. Persona Cualquier individuo, asociación, sociedad, negocio común, corporación, Estado O subdivisión política, departamento, agencia O instrumentalidad del Estado O cualquier otra organización o entidad. 6 26. Proceso de Contratación Regular u Ordinario ("Regular Contractual Process") Aquellas negociaciones en virtud de las cuales las asociaciones de dueños de caballo y la asociación O empresa operadora del hipódromo 0 de los sistemas de apuestas ("host racing association") llegan a acuerdos con respecto a los asuntos relacionados a la celebración de carreras de caballos por dichos dueños en las facilidades de dicha empresa operadora. 27. Reglamento Reglamento del Simulcast. 28. Reglamento Hípico - Reglamento Hípico promulgado al amparo de la Ley Hípica, Ley Núm. 83 de 2 de julio de 1987, según enmendada. 29. Simulcast Transmisión simultánea de carreras de caballo, que consiste en transmitir en vivo y directo eventos hípicos procedentes de hipódromos del extranjero, conocidos como "hipódromo anfitrión", para recibir apuestas sobre los mismos en el hipódromo de otra jurisdicción, conocido como "hipódromo huésped", inclusive de la transmisión simultánea de eventos hípicos que se celebren en Puerto Rico hacia el exterior, para recibir apuestas en otro país, Estado 0 jurisdicción sobre las carreras celebradas en Puerto Rico; llamándose las carreras que se reciben "simulcast-in" y las que se proyectan fuera "simulcast-out". 30. Sistema de Apuestas del Hipódromo Huésped ("Off-track Betting System") Sistema de apuestas de la Empresa operadora O la entidad legalmente autorizada a aceptar apuestas sobre carreras de caballos celebradas otros Estados O jurisdicciones ("interstate off-track wagers"). 31. "Takeout" O "Take" La porción de la apuesta total bruta menos las comisiones 7 que se deducen de, y no son incluidas en, el "pari mutuel pool", y que se distribuye a personas que no son las que apostaron. 32. Temporada de Carreras ("Race Meeting") Los días asignados durante el año que le sean autorizada la celebración de carreras de caballo a una entidad por la Comisión Hípica correspondiente. 33. Términos y Condiciones ("Terms and Conditions") Incluye, pero no se limita a, el porcentaje que paga el sistema de apuestas del hipódromo huésped a la asociación hípica anfitriona y el porcentaje que le paga la asociación hípica anfitriona a la asociación de dueños de caballos, inclusive de cualesquiera acuerdos de exclusividad entre el hipódromo anfitrión y el hipódromo huésped. CAPITULO 2 REGLAS PARTICULARES.