HAR §4-41-32
HAR §4-41-32. Standards for Hawaii-grown burdock
Cite as Haw. Code R. § 4-41-32
(a) As used in this section:
"Badly misshapen" means the root is so crooked or
otherwise misshapen as to seriously affect the
appearance of the root or to cause a loss of more than
ten per cent of the total weight of the burdock root,
including the peel covering the defective area, in the
ordinary preparation for use; or the root is forked at
a point within twelve inches of the crown; or the root
is materially smaller below the point where one branch
of a fork has been cut off.
"Clean" means practically free from dirt or any
foreign material, or not more than materially stained.
"Damage" means any of the following specific
defects, or an equally objectionable variation of any
one of these defects, any other defect, or any
combination of defects, which materially detracts from
the appearance, or the edible or shipping quality of
the burdock roots:
(1) Dirt, when the general appearance of the lot
is more than slightly dirty or stained, or
when individual roots are badly stained or
caked with dirt, or when other foreign matter
materially affects the appearance of the
roots;
(2) Growth cracks, when the appearance of the
roots is materially affected; or
(3) Pithiness, when the center of the root four
inches below the crown is more than slightly
pithy, or any air space present is more than
1/32 inch in cross section.
"Diameter" means the greatest dimension of the
root taken at right angles to the longitudinal axis,
exclusive of secondary roots and of that portion of the
root within one inch of the crown.
"Fairly smooth" means the root is not so ridged,
pebbled, or rough as to seriously affect the appearance
of the individual root or to cause a loss of more than
ten per cent of the total weight of the root, including
the peel covering the defective area, in the ordinary
preparation for use.
"Fairly well formed" means the root is fairly
§4-41-
41-39
straight and not forked, constricted, bent sharply, or
otherwise irregular in shape. Secondary roots may be
cut off if the appearance of the whole root is not
materially affected, provided the presence of the
secondary roots has not caused the root to be crooked
or noticeably smaller in size below the point where the
secondary root was cut off. Roots are not considered
fairly well formed when the two axes of those portions
of the root located at the two ends of a curve or bend
form an angle that is less than one hundred sixty-five
degrees.
"Firm" means the burdock root is not soft, flabby,
or shriveled.
"Length" means the total length of the root,
measured from the crown to the tip of the root.
"Serious damage" means any of the following
specific defects, or an equally objectionable variation
of any one of these defects, any other defect, or any
combination of defects, which seriously detracts from
the appearance, or the edible or shipping quality of
the burdock roots:
(1) Dirt, when the general appearance of the lot
is seriously affected by the presence of
caked dirt on the roots, or the presence of
other foreign matter seriously affects the
appearance of the roots; or
(2) Growth cracks, when the appearance of the
roots is seriously affected.
"Similar varietal characteristics" means the
burdock roots in any lot are of the same general shape
and character of growth.
"Smooth" means the burdock root is free from
ridges, pebbling, and other distinctly uneven surfaces.
"Tender" means the root tissues are free from
woodiness and tough fibers.
"Well trimmed" means the top is trimmed back to
not more than one inch in length and no part of the
upper portion of the root has been cut off.
(b) Hawaii No. 1 (Hawaii Grade A) burdock
consists of Hawaii-grown burdock roots of similar
varietal characteristics which are clean for Hawaii
Grade A and free from damage caused by dirt for Hawaii
No. 1, firm, well trimmed, fairly well formed, smooth,
and tender; and which are free from soft rot and from
damage caused by cuts, bruises, growth cracks, internal
discoloration, pithiness, secondary rootlets, disease,
nematodes, insects, or mechanical or other means. The
individual root shall be not more than one inch in
§4-41-
41-40
diameter, but not less than five-eighths inch in
diameter over nine inches of its length, and not less
than eighteen inches in length.
In order to allow for variations incident to
proper grading, sizing, and handling, the following
tolerances, based on weight, are provided:
(1) For defects, not more than ten per cent of
the roots in any lot may fail to meet the
requirements of this grade, provided not more
than one-half of this amount, or five per
cent, shall be allowed for roots which are
seriously damaged by any cause, including not
more than one per cent affected by soft rot;
and
(2) For off-size, not more than ten per cent of
the roots in any lot may fail to meet the
minimum and maximum diameter requirements or
the minimum length requirement.
(c) Hawaii No. 2 (Hawaii Grade B) burdock
consists of Hawaii-grown burdock roots of similar
varietal characteristics which are clean for Hawaii
Grade B and free from damage caused by dirt for Hawaii
No. 2, firm, well trimmed, fairly well formed, smooth,
and tender; and which are free from soft rot and from
damage caused by cuts, bruises, growth cracks, internal
discoloration, pithiness, secondary rootlets, disease,
nematodes, insects, or mechanical or other means. The
individual root shall be not less than three-eighths
inch in diameter and not less than fifteen inches in
length.
In order to allow for variations incident to
proper grading, sizing, and handling, the following
tolerances, based on weight, are provided:
(1) For defects, not more than ten per cent of
the roots in any lot may fail to meet the
requirements of this grade, provided not more
than one-half of this amount, or five per
cent, shall be allowed for roots which are
seriously damaged by any cause, including not
more than one per cent affected by soft rot;
and
(2) For off-size, not more than ten per cent of
the roots in any lot may fail to meet the
minimum diameter or minimum length
requirement.
(d) Hawaii Utility burdock consists of Hawaii-
grown burdock roots of similar varietal characteristics
which are firm, well trimmed, not badly misshapen,
fairly smooth, and not tough or woody; and which are
§4-41-
41-41
free from soft rot and from serious damage caused by
cuts, bruises, dirt, internal discoloration, pithiness,
secondary rootlets, growth cracks, disease, nematodes,
insects, or mechanical or other means. The individual
root shall be one inch or larger in diameter and
fifteen inches or longer in length.
In order to allow for variations incident to
proper grading, sizing, and handling, the following
tolerances, based on weight, are provided:
(1) For defects, not more than ten per cent of
the roots in any lot may fail to meet the
requirements of this grade, provided not more
than one per cent is affected by soft rot;
and
(2) For off-size, not more than ten per cent of
the roots in any lot may fail to meet the
minimum diameter or minimum length
requirement. [Eff 5/29/81; am and comp
8/18/83; am and comp 3/24/86] (Auth: HRS
§147-4) (Imp:HRS §147-4)
§4-41-33 Standards for Hawaii-grown Chinese
cabbage. (a) As used in this section:
"Chinese cabbage" means the type of Chinese
cabbage which normally forms a head.
"Clean" means practically free from dirt or other
foreign material.
"Damage" means any of the following specific
defects, or an equally objectionable variation of any
one of these defects, any other defect, or any
combination of defects, which materially detracts from
the appearance, or the edible or shipping quality of
the Chinese cabbage:
(1) Aphids, when more than a few aphids are
present;
(2) Black leaf speck, when midribs are badly
spotted, or other portions of leaves are
materially spotted;
(3) Discoloration or spotting, when more than two
midribs show material internal discoloration,
or wrapper leaves are materially spotted or
discolored, or head leaves are more than
slightly spotted or discolored by defects
other than black leaf specks;
(4) Slugs, when more than one slug is present;
(5) Sucker, when over one-half inch long or
materially affecting appearance;
§4-41-
41-42
(6) Wilting, when wrapper leaves are badly
wilted, or head leaves are more than slightly
wilted;
(7) Worms, when more than one worm present, or
one worm present and the cabbage is more than
slightly injured by worms or other insects;
or
(8) Wormholes, when noticeably affecting
appearance or extending deeply into the head.
"Excessively trimmed" means the outer head leaves
or outer leaves have been removed to such an extent as
to expose the tender inner head leaves or the tender
inner leaves.
"Fairly clean" means the Chinese cabbage may show
a small amount of dirt or sand, but is not smeared or
caked with mud or its appearance materially affected by
the presence of any foreign material.
"Fairly firm" means the head is fairly compact and
when moderate pressure is applied, yields not more than
slightly over at least one-fourth of the length of the
head and not more than moderately over at least
two-thirds of the length of the head, exclusive of
wrapper leaves.
"Fairly well formed" means the Chinese cabbage
does not vary materially from the normal upright type
of growth.
"Fairly well trimmed" means the stem is neatly cut
off at a point not more than one-half inch beyond the
point of attachment of the outer leaves and the wrapper
leaves are reasonably upright, not coarse, and not
excessive in number. Ends of wrapper leaves and head
leaves may be removed or cut off, provided the
appearance of the Chinese cabbage is not seriously
affected.
"Firm" means the head is compact and when moderate
pressure is applied, does not yield more than slightly
over at least two-thirds of the length of the head,
exclusive of wrapper leaves.
"Flat midribs" means the width of the midrib at
the point of maximum width is at least four times the
maximum thickness.
"Head leaves" means those leaves which curve
inward at the top to form a head.
"Injury" means any of the following specific
defects, or an equally objectionable variation of any
one of these defects, any other defect, or any
combination of defects, which appreciably detracts from
the appearance, or the edible or shipping quality of
the Chinese cabbage:
§4-41-
41-43
(1) Aphids, when more than an occasional isolated
aphid is present;
(2) Black leaf speck, when midribs and other
portions of leaves are more than slightly
spotted;
(3) Discoloration or spotting, when more than one
midrib shows material internal discoloration,
or wrapper leaves are more than slightly
spotted or slightly discolored, or more than
a few insignificant spots (other than black
leaf specks) are present on head leaves; or
(4) Wilting, when wrapper leaves are more than
slightly wilted, or head leaves are slightly
wilted.
"Inner leaves" are those leaves on non-headed
plants that approximately correspond to head leaves on
headed Chinese cabbage.
"Serious damage" means any of the following
specific defects, or an equally objectionable variation
of any one of these defects, any other defect, or any
combination of defects, which seriously detracts from
the appearance, or the edible or shipping quality of
the Chinese cabbage:
(1) Aphids, when fairly numerous or their
presence is fairly prominent;
(2) Black leaf specks, when seriously affecting
the appearance of midribs or other portions
of the leaves;
(3) Discoloration or spotting, when more than
three midribs show material internal
discoloration, or wrapper leaves are
seriously spotted or discolored, or head
leaves are moderately spotted or discolored
by defects other than black leaf specks;
(4) Seedstem, when apparent upon external
examination of the cabbage;
(5) Slugs, when more than three slugs are
present;
(6) Suckers, when over two inches long or
seriously affecting appearance;
(7) Worms, when more than two worms are present,
or two worms are present and the cabbage is
damaged by worms or other insects; or
(8) Wormholes, when seriously affecting
appearance, or more than one wormhole extends
deeply into the head.
"Similar varietal characteristics" means the
§4-41-
41-44
Chinese cabbage in any lot have the same general
characteristics as to shape, color, and type of growth.
"Well formed" means the Chinese cabbage has the
normal upright type of growth.
"Well grown" means the plant is not stunted or
poorly grown.
"Well trimmed" means the stem is neatly cut off at
a point not more than one-half inch beyond the point of
attachment of the outer leaves, and the ends of the
head leaves or, in the case of unheaded plants, the
inner leaves have not been removed or cut off. In
addition, no wrapper leaves shall be permitted on
Chinese cabbages sold direct to consumers, and Chinese
cabbages sold in wholesale quantities shall have no
more than seven wrapper leaves which shall be upright
and not coarse. Ends of wrapper leaves may or may not
be cut off, but if cut off the leaf ends shall be
neatly cut off.
"Wrapper leaves" means those leaves on headed
Chinese cabbage which do not curve inward at the top to
form the head, or those leaves on non-headed Chinese
cabbage which approximately correspond to wrapper
leaves on headed Chinese cabbage.
(b) Hawaii Fancy (Hawaii Grade AA) Chinese
cabbage consists of Hawaii-grown Chinese cabbages of
similar varietal characteristics which are firm, well
trimmed but not excessively trimmed, clean, well
formed, and well grown; which have flat midribs; and
which are free from soft rot, seedstem, suckers, slugs,
worms, and wormholes and from injury caused by
discoloration or spotting, freezing, wilting, black
leaf speck or other diseases, aphids or other insects,
or mechanical or other means.
In order to allow for variations incident to
proper grading, sizing, and handling, the following
tolerances, based on weight, are provided:
(1) For defects, not more than ten per cent of
the cabbages in any lot may fail to meet the
requirements of this grade, provided not more
than one-fifth of this amount, or two per
cent, shall be allowed for cabbages affected
by soft rot; and
(2) For off-size, not more than ten per cent of
the cabbages in any lot may vary from the
size specified.
(c) Hawaii No. 1 (Hawaii Grade A) Chinese cabbage
consists of Hawaii-grown Chinese cabbages of similar
varietal characteristics which are fairly firm, well
trimmed but not excessively trimmed, clean, well
§4-41-
41-45
formed, and well grown; which have flat midribs; and
which are free from soft rot and seedstem and from
damage caused by discoloration or spotting, freezing,
wilting, black leaf speck or other diseases, aphids or
other insects, suckers, slugs, worms, wormholes, or
mechanical or other means.
In order to allow for variations incident to
proper grading, sizing, and handling, the following
tolerances, based on weight, are provided:
(1) For defects, not more than ten per cent of
the cabbages in any lot may fail to meet the
requirements of this grade, provided not more
than one-fifth of this amount, or two per
cent, shall be allowed for cabbages affected
by soft rot; and
(2) For off-size, not more than ten per cent of
the cabbages in any lot may vary from the
size specified.
(d) Hawaii No. 2 (Hawaii Grade B) Chinese cabbage
consists of Hawaii-grown Chinese cabbages of similar
varietal characteristics which are fairly well trimmed
(except that Hawaii Grade B cabbages shall be well
trimmed), fairly clean, fairly well formed, and well
grown; which have flat midribs; and which are free from
soft rot and from serious damage caused by
discoloration or spotting, freezing, black leaf speck
or other diseases, aphids or other insects, suckers,
slugs, worms, wormholes, seedstem, or mechanical or
other means.
In order to allow for variations incident to
proper grading, sizing, and handling, the following
tolerances, based on weight, are provided:
(1) For defects, not more than ten per cent of
the cabbages in any lot may fail to meet the
requirements of this grade, provided not more
than one-fifth of this amount, or two per
cent, shall be allowed for cabbages affected
by soft rot; and
(2) For off-size, not more than ten per cent of
the cabbages in any lot may vary from the
size specified.
(e) The minimum or maximum size or both the
minimum and maximum sizes of Chinese cabbage may be
specified in connection with the grade (e.g., "Hawaii
Fancy, 1 pound minimum" or "Hawaii No. 1, 4 pounds
maximum" or "Hawaii No. 2, 2 to 3 pounds"); or any lot
may be classified in connection with the grade
according to the following size classifications:
§4-41-
41-46
(1) Small, when each cabbage weighs less than one
and three-fourths pounds;
(2) Medium, when each cabbage weighs one and
three-fourths to two and three-fourths
pounds;
(3) Large, when each cabbage weighs two and
three-fourths to four pounds; or
(4) Extra Large, when each cabbage weighs over
four pounds. [Eff 5/29/81; am and comp
8/18/83; am and comp 3/24/86] (Auth: HRS
§147-4) (Imp: HRS §147-4)